Код человека. Часть 1

* * *

Эдриан еще долго бродил по Подземью прежде, чем вернуться в квартирку. Первое, что он увидел — дверь приоткрыта, а изнутри льется приглушенный свет. Сунув руку к наплечной кобуре, юркнул внутрь… и застал на пороге знакомую женщину.

— Сэт?

Квинт моментально убрал руку с рукояти. Владелицу ретро-бара он знал уже давно, да и как не знать. Заведение у нее было самым уютным в округе, с приятной музыкой, и, черт побери, настоящим бильярдом, из дерева и сукна. Конечно же, разговорчивая Сэт не упустила из виду новое лицо. Он представился ей Зверем.

Секунду Сэт удивлено разглядывала его, а затем улыбнулась, не скрывая лукавой хитринки в глазах.

— О, пресловутый старпер, полагаю. Подземье — тесное местечко.

— Старпер? Сэт, окстись… Ты что тут… — Он осекся, увидев распластанное на матрасе тело. — А, вижу. Всё хорошо? Не было проблем?

Сэт бросила мимолетный взгляд на бессознательную Чес, затем снова посмотрела на Эдриана:

— Нет, порядок. Славная девочка. Все убеждала меня, что неубиваемая, хоть режь, хоть стреляй, но текила ее все-таки прикончила.

Квинт мысленно поморщился. Ох, Чес… Нельзя тебе пить.

Женщина похлопала Квинта по плечу, а затем сказала:

— Это не мое дело, но, кажется, она очень зла на некоего щеночка… Бывай, Зверь.

Она ушла, а Эдриан облокотился о дверной косяк, в задумчивости глядя на посапывающее тело. Квартирка провоняла крепким алкоголем.

— Бля-я-я…

Да, не стоило так уходить. С другой стороны, останься он, кто знает, может, зашел бы дальше и пожалел еще больше.

«Вы повздорили, сэр? — с нездоровым участием поинтересовался Эн. — Могу посоветовать вам популярный тренинг межличностных отношений, рейтинг доверия крайне высок…»

«Цыц! Я хочу тишины».

Всю ночь он думал о том, как поговорить о произошедшем. Нужно было извиниться, но какие слова подобрать? Да и помогут ли они?

Мелкая проснулась поздно, помятая и сине-зеленая от слабости. Больше всего она напоминала маленького лохматого зомби. Квинт молча протянул ей банку пива. Та сфокусировала взгляд, сдвинула бровки, но банку так и не взяла. Эдриан вздохнул:

— Нам надо поговорить.

Не услышав никакого ответа, он продолжил:

— Насчет того, что произошло… Мне очень жаль. Прости. Это больше не повторится.

Чес очень странно посмотрела на него. Непонятно, то ли ее сейчас стошнит, то ли она скажет некую гадость, но рот у нее нехорошо искривился. Выдала она два слова:

— Просто. Завали.

Отрывисто, словно пролаяла собака. Эдриан понял, что она не желает слышать извинения. Он молча кивнул, не желая обострять конфликт, хлебнул из банки. В тренировке, наверное, тоже не было смысла.

— Сегодня выходной.

Девушка отвернулась от него, а затем рыкнула:

— Свали. Я хочу принять душ.

Эдриан сделал еще один глоток из банки, подхватил куртку, испаритель и пошел исследовать Подземье.