До звезды и направо

Малфой молчал с угрюмым выражением на лице. Гермиона подняла сумочку, в которой под заклятием невидимого расширения лежало зелье для улучшения зрения, все ее личные вещи и небольшая библиотека маггловских книг, и собралась встать, чтобы уйти.

— Я пройду лечение, мама, — сказал вдруг Драко.

— Останьтесь, мисс Грейнджер, — попросила Нарцисса.

Гермиона положила сумочку обратно на кресло. Драко поднял палочку:

— Акцио скон.

Скон полетел и лег в его ладонь. Драко осторожно коснулся стола. Нарцисса налила чай в его чашку и протянула ему.

Гермиона тоже взяла скон, еще теплый. Разломила его посередине, намазала маслом и малиновым вареньем. Скон был вкусным, сэндвич тоже, и она была голодна на самом деле. Миссис Малфой начала задавать вопросы: про семью, про родителей, про работу. Гермиона не могла отделаться от мысли, как же иронична жизнь. Когда-то эта женщина смотрела на нее свысока, а теперь ей приходится просить «грязнокровку» за сына. Не говоря уже о самом Малфое. Из-за него и его друзей, Гермиона всегда чувствовала себя в школе какой-то не такой.

А теперь Малфои просят ее остаться.

Она снова взглянула на Драко. Он сидел с непроницаемым выражением на бледном лице. Его взгляд всегда был таким надменным, а теперь… Если бы он не спас их дважды, если бы не опустил палочку на Астрономической башне, она никогда бы не пришла сюда. Он не сдал Гарри и не убил Дамблдора, потому что был труслив, как говорил Рон, или потому что в нем было что-то хорошее? Скоро она и узнает. Как сказал Гарри, она всегда может уйти.

Драко слышал голоса матери и Грейнджер, но он не вслушивался в их разговор. Он думал о своем. Жизнь поиздевалась над ним достаточно. Сначала в конце пятого курса посадили отца, потом был Волдеморт и его задание, страх за семью, война, битва за Хогвартс, слепота и одиночество, а теперь Гермиона Грейнджер в его доме.

Он попытался вспомнить ее лицо, но у него получалось очень плохо. Вечно вздернутая рука на уроке. Волосы. Много волос. И кажется, у нее были веснушки. Он никогда на самом деле не замечал ее в школе. Грейнджер не была ни сумасшедше красивой, как Астория, ни яркой и притягивающей внимание, как Панси, ни очаровательной, как Полумна. Грейнджер была язвительной, нахальной, а главное, дружила с его врагом, который унизил его в поезде на первом курсе. И она была маглорожденной.

— Я проведу сеанс лечения сейчас, — сказала Гермиона, наблюдая, как меняется лицо Драко. Холодное, чуть брезгливое выражение сменилось усмешкой, а потом его лицо стало очень грустным. И ей показалось, что он не слушал их с Нарциссой разговор. — А вечером повторим.

— Вам нужно что-то? — спросила Нарцисса.

— Нет, у меня всё с собой, — Гермиона показала свою крохотную сумочку. — Заклятие незримого расширения.

— О, — сказала миссис Малфой, — я слышала, что вы очень талантливая волшебница…

— Спасибо, — коротко ответила Гермиона. Лесть в последнее время раздражала, а ведь раньше Гермиона стремилась к тому, чтобы ее все замечали.

— Если вам что-то понадобится, обращайтесь ко мне или к Типпи, — добавила Нарцисса.

Гермиона достала из сумочки всё необходимое: пузырек для сбора крови и свежую мазь, которую приготовила утром. Малфой повернул голову в ее сторону.

— Закатай рукав.

— Зачем? — отозвался Малфой. — Ты ведь лечишь мои глаза, а не руку.

Они ещё не начали, а он уже препирается? Гермиона почувствовала, как ее заполняет знакомый со школы гнев. Она глубоко вдохнула и выдохнула несколько раз, чтобы успокоиться.

— Я возьму у тебя немного крови из вены и исследую ее, чтобы узнать, какое заклинание вызвало слепоту, — сказала она, успокоившись, вздохнула и продолжила: — Потом мы нанесем исцеляющую мазь и я немного помассирую твои глаза. Это поможет тебе расслабить мышцы глаз. — Гермиона умолчала, что массаж она взяла из магловского учебника. — Потом ты будешь свободен.

— А ты?

— Я исследую твою кровь.

— Ты вернешься в свой центр?

— Нет, Драко, — сказала Нарцисса. — Мисс Грейнджер останется жить тут, пока ты не выздоровеешь.

Драко поднял бровь:

— Ты будешь моей сиделкой?

— Нет. Я буду следить за твоим состоянием. Буду исследовать твою кровь, если понадобится. Варить тебе мазь, — ответила Гермиона. — Но не беспокойся, мы не будем проводить много времени вместе. Твоя мама предложила мне пользоваться вашей библиотекой и артефактами твоего отца и обещала выделить мне кабинет для исследований. Большую часть времени я буду там. А с тобой мы будем встречаться два раза в день для процедур, или если тебе что-то понадобится. В твоих интересах выздороветь поскорее.

— Осторожно, в доме есть темные артефакты, их не всегда можно увидеть, но можно почувствовать. — ответил Драко. — Которую руку?

— Левую.

Драко снял запонку и закатал рукав рубашки.

На его предплечье чернела Темная метка. Потускневшая и смазанная, но это была Темная метка. В душе сразу поднялась волна чувств: страх, ненависть, боль. Гермиона задержала дыхание, а потом снова начала глубоко дышать. Она не позволит эмоциям встать у нее на пути. Она сумеет найти способ снять с него заклятие, а заодно найдет способ возвращать волшебникам зрение.

Гермиона коснулась палочкой его вены.

— Ай!

— Потерпи.

Гермиона подняла палочку, и за ней потекла струйка крови, которую она отправила в небольшой бутылек.

Взмахнула палочкой второй раз, и рана на руке Малфоя затянулась.

— Вот и все, — сказала она. — Сейчас мазь. Закрой веки.

Гермиона зачерпнула мазь, согрела ее в ладонях и массирующими движениями нанесла на веки Малфоя.

— Ты можешь массировать и сам, — сказала она. — Увидимся вечером и повторим.

Драко молчал, пока Гермиона убирала мазь и пузырек с кровью в сумочку.

— Драко… — сказала Нарцисса, смотря на него.

Малфой вздрогнул.

— Спасибо, Грейнджер. Гермиона.

— Я вас провожу в вашу комнату, — сказала Нарцисса.

Гермиона взяла сумочку и вышла вслед за миссис Малфой.

Драко остался сидеть там же.

Грейнджер ушла. В гостиной снова слышался только шелест листвы. Драко чувствовал жар на лице. Значит, скоро полдень, а день, должно быть, солнечный. Грейнджер говорила что-то о солнце за стенами, но для него всегда была темнота. Даже в воспоминаниях его не было ничего светлого: черный шкаф, который он должен был починить, неудачи, унижения в собственном доме от безносого урода, все его разбившиеся мечты, все его друзья, которые от него отвернулись. Даже если ему вернется зрение, это ничего не исправит. Мир ненавидит его. И это взаимно.