Косы

И Бриенне очень захотелось проверить, все ли в порядке с Джейме, но не хотелось мешать их теперешней деятельности.

— У нее были другие волосы, — довольно осторожно ответил Джейме. — У нее были такие же волосы, как у меня.

Джоанна недовольно сморщилась.

— В твоих волосах много седых прядей, отец. Они достаточно уродливые...

Джейме только посмеялся над честностью дочери.

— Дерзко и прямолинейно. Неужели ты каким-то образом зачала дочь без моего семени, жена?

— Как будто ты не такой, — парировала она. — Она такая же твоя, как и моя.

Джейме фыркнул.

— Мне наконец-то полегчало...

Это было поддразнивание, но Бриенна не могла не заметить какой-то странной уязвимости его тона. Она знала, что Джейме не лишен чувства некоей неуверенности. Все-таки он был намного старше, калека, да и имел подмоченную репутацию с прошлым, заставляющим чувствовать себя недостойным.

Но он, и вправду, был достоин всего этого.

Она искренне верила в его честь и доброту.

И верила в их любовь.

— Джоанна, у нас есть голубая лента? — спросил Джейме. Спина Бриенны казалась просто покрытой волосами, что означало: они уже закончили.

— Ну конечно! Голубой — мой любимый цвет! — пропищала Джоанна.

— И мой тоже, детка.

Это был любимый цвет Джейме, совпадающий с цветом глаз Бриенны и их дочери.

Джейме позволил Джоанне завязать ленту. Затем оба взволнованно попросили Бриенну посмотреться в зеркало. Она сделала, как ее просили, и встала перед комодом.

Конечно, коса была заплетена не так тщательно, как обычно справлялись служанки, и в некоторых местах была несколько малоаккуратной, но с искусством плести косы большинство мужчин и детей вообще не были знакомы.

— Ну, как тебе?

В зеркале рядом с ней появилось отражение Джейме, несущего Джоанну.

— Пойдет. Думаю, что смогу носить ее на спарринге.

— Тебе нравится, да? — поинтересовалась Джоанна.

— Не так уж и плохо, — заметил Джейме, а Бриенна поцеловала девочку в щеку, прежде чем поблагодарить ее. Девчушка с гордостью улыбнулась. У нее была улыбка отца с ямочками на обеих щеках.

Джоанна протянула руки к Бриенне, и Джейме передал ее жене.

— Мама, можно мне на этот раз сестру? — умоляюще попросила Джоанна, будто просила игрушку. Джейме бросил на Бриенну понимающий взгляд, и ее щеки вспыхнули в ответ на это.

— Я хочу, чтобы нас было трое, — продолжила Джоанна, не замечая, как родители переглядываются. — Я знаю, что Галл еще один ваш ребенок, но он мальчик, а плести косы можно только девочкам. И я научу его. Мама, я и Галл сможем заплести косы трех сестер. А отец может чистить зубы и наблюдать за нами, если мы сделаем что-то не так.

— Как насчет еще троих, жена? — ухмыляясь, спросил Джейме.

— Но у меня только что родился Галладон! — взвизгнула Бриенна.

Джейми не обратил на ее взвизгивание никакого внимания.

— Все зависит от того, покатается ли твоя мама на мне сегодня вечером, милая.

— Джейме!

Джоанна невинно отмахнулась.

— Пусть скачет, пока у меня не будет сестры.

Прежде чем Джейме успел еще подразнить Бриенну, с другой стороны двери послышался плач, а затем стук в дверь.

— Войдите! — приказала Бриенна, поставив Джоанну на пол и подойдя к кровати, чтобы приготовиться к появлению в комнате четвертого Ланнистера.

Дверь уже приоткрылась, но заскрипела и распахнулась сильней. В спальню вошла кормилица с плачущим младенцем, завернутым в белую ткань.

— Почему Галл так громко кричит? — пожаловалась Джоанна.

— А какой девиз у дома Ланнистеров? — спросил Джейме у дочери.

— Услышь мой рев.

— Это и ревет твой брат.

— Звучит как-то не очень убедительно, — пробормотала Джоанна.

Они смотрели, как кормилица передает ребенка Бриенне. Леди Ланнистер отпустила ее. Она уже чувствовала, что Галладона пора кормить. Подождав, пока кормилица закроет дверь, она обнажила грудь, ставшую еще больше, чем с тех пор, как у нее появилась Джоанна. Ребенок перестал плакать, как только его губы коснулись ее соска.

Отец и дочь присоединились к матери и сыну, пока Галладон жадно сосал свой завтрак. Джейме и Джоанна сговорились устроить небольшой сюрприз и приблизились к Бриенне.

— Один... — Джейме обратился к дочери, — два... три...

И они поцеловали Бриенну в щеку долгим-долгим поцелуем, и та не смогла удержаться от смеха.

— А это еще что? — спросила она.

— Потому что мы с папой любим тебя, — ответила Джоанна.

— Очень, — добавил Джейми.

Бриенна чуть не заплакала, но тут Галладон перестал сосать. Она подтянула ворот рубашки и прижала сына к груди. Тем временем Джоанна подползла к Бриенне и прижалась к отцу. Джейме придвинулся к жене чуть ближе и положил голову ей на плечо. Каким-то образом взгляд Бриенны упал на зеркало комода. И из глаз невольно потекли слезы...

— Мама? — прохрипела Джоанна.

Джейме почувствовал, как настроение ее изменилось, и начал поднимать голову с плеча, но Бриенна остановила его.

— Просто посмотри на комод, — сказала она, и все, что Джейме нужно было сделать, это слегка наклониться. И он увидел...

"Моя жена. Мои дети. Моя семья", — подумал Джейме Ланнистер, и слезы защипали ему глаза. Он никогда не думал, что у него когда-нибудь будет все это. Больше половины своей жизни Джейме думал: все, что у него когда-либо будет — это любовь за закрытыми дверями и дети, которые будут для него только королями. Он судорожно вздохнул, когда одна или две слезинки сорвались с его ресниц.

— Мама, почему у Галладона волосы более желтые, чем у нас? — спросила Джоанна, прерывая паузу.

— Так выглядели волосы твоего отца, когда он был моложе, — ответила Бриенна.

— О... когда ты был моложе, твои волосы были намного красивее, отец, — уверенно произнесла девочка.

В ответ Джейме только нежно фыркнул, будучи переполненным эмоциями, чтобы как-то реагировать.

— А когда у меня будет сестра, у нее будут такие же волосы, как у тебя или у мамы? — поинтересовалась Джоанна, рисуя смешные узоры на голове младшего брата.

— Это зависит от обстоятельств, — устало ответила ей Бриенна. Конечно, она очень любила Джоанну, но иногда ей надоедали бесконечные вопросы той.

— Так когда же она у меня будет? — продолжила распросы девочка.

— Не в ближайшее время, надеюсь. Прошло только четыре лунных оборота с тех пор, как родился Галладон, — и Бриенна до сих пор чувствовала себя уставшей. — Кроме того, это может быть и брат.

— Мальчик или девочка... Какого бы цвета ни были волосы, я буду любить своего брата или сестру так же сильно, как люблю Галла, — заявила Джоанна, и Бриенна гордо улыбнулась ей.

Рядом с Бриенной вдруг зашевелился Джейме.

— Бри... — уточнил он, усаживаясь поудобнее. — А когда у тебя в последний раз была лунная кровь?

"О-о-о".

Ее мысли были заняты совсем другими вещами, а еще она так устала, что даже не заметила, как прошло больше шести недель со времен последней лунной крови.

— Нам нужно срочно найти мейстера, — выдохнул Джейме.

— Что, мамочка больна? — забеспокоилась Джоанна с блеском в голубых глазах.

— Нет, — ответил Джейме. — Но, может, скоро ты уже сможешь получить одного из трех братьев, которых тебе так хочется, или сестер, которым сможешь заплетать косы...