Удушающая сладость, заиндевелый пепел. Книга 1

Термины

БОЛЬШОЙ НЕБЕСНЫЙ КРУГ (кит. 大周天）– дыхательная практика в цигун, большой круг обращения энергии ци.

ВЕЛИКАЯ ПУСТОТА (кит. 太虚）—состояние покоя в даосизме, которое достигается уравновешиванием инь и ян. Эти энергии, растворяясь друг в друге, рождают особое состояние гармонии и покоя.

ВОСЕМЬ ТРИГРАММ (кит. 八卦）—триграмма представляет собой особый знак гуа, состоящий из трех линий яо. Все возможные комбинации линий яо составляют восемь триграмм. Использовались в даосской космогонии для представления фундаментальных этапов бытия. На них проводились гадания. Огромную роль триграммы играют в фэншуй.

ВНУТРЕННЯЯ ПИЛЮЛЯ ДУХА (кит. 內丹）– жизнедеятельное вещество, образованное в организме во время культивации. В ней накапливается духовная сила. Работа с духовной （внутренней） пилюлей является основным способом достижения бессмертия （аналогично работе с чакрами в буддизме）.

ИСТИННОЕ ТЕЛО (кит. 真身）– феномен нетленного тела святых монахов в даосизме и буддизме; в китайском фэнтези обычно это истинное обличие духов.

ИСТИННАЯ НИ (кит. 真气）—еще называется «дыхание природы». Истинная жизненная энергия в теле.

ИЗНАЧАЛЬНЫЙ ДУХ (кит. 元神）—сферическое энергетическое «тело». Несет в себе часть сознания, памяти и энергии. В мир людей сходит дух с изначальной памятью и энергией, входит в тело через точку бай-хуэй и опускается в область дяньтянь. Телесное проявление изначального духа – биение сердца.

КУЛЬТИВАЦИЯ (кит. 修仙）—духовное самосовершенствование в контексте даосских практик.

МАЛЫЙ НЕБЕСНЫЙ КРУГ (кит. 小周天）—дыхательная практика в цигун, малый круг обращения энергии ци.

НАКОПЛЕНИЕ ИНЬ И ВОСПОЛНЕНИЕ ЯН (кит. 采阴 i兹阳），или НАКОПЛЕНИЕ ЯН И УКРЕПЛЕНИЕ ИНЬ (кит. 采阳补阴），– метод даосской сексуальной практики, когда мужчина доставляет удовольствие женщине （так накапливается женская энергия инь, тем самым помогая восполнить мужскую энергию ян）, длительное время воздерживаясь от эякуляции （в результате чего может произойти потеря энергии）.

ПРЕДНЕБЕСНЫЙ ЧЕРТЕЖ ТРИГРАММ (кит. 先天图 или 伏羲八卦图）—особая последовательность расположения восьми триграмм, которую приписывают мифологическому создателю китайской цивилизации Фу Си. Различают линейное и круговое расположение.

ПАРНАЯ КУЛЬТИВАЦИЯ (кит. 双修）—даосская сексуальная практика. Считалось, что половой акт можно использовать для обмена и усиления жизненных энергий, в результате чего получается уникальная, «двойная» форма совершенствования, т. е. результат удваивается.

ТРИ ДУШИ ХУНЬ И ШЕСТЬ ДУШ ПО (кит. 三魂六 魄）—древние китайцы считали, что души человека многочисленны и делятся на эфирные （魂 хунь） и животные （魄 по）. Человек наделен тремя душами хунь и семью душами по. Но в устойчивом выражении зафиксировалось шесть, а не семь. Три души хунь – шэн хунь, т. е. базовая энергетическая субстанция и жизненное начало как таковое （земная）; цзюэ хунь, эфириная субстанция сферы чувств （небесная）; лин хунь, вместилище человеческого сознания （судьба）. Семь душ по – небесная, духовная, ци, сила, центр, сущность и героизм. Души хунь отвечают за эмоции и мыслительные процессы. После смерти человека возносятся на Небеса тридцати трех богов. Души по отвечают за физиологические процессы и двигательные функции. После смерти человека уходят в землю.

СОБИРАНИЕ ЭНЕРГИИ НИ (кит. 收势敛气）—в тайцзицюань и в цигун считается, что, делая вдох, мы собираем новую энергию ци, а выдыхая, избавляемся от старой ци.

ЭНЕРГИЯ НИ (кит. 气）—жизненная сила в китайской философии и медицине. Выражает идею фундаментальной, пространственно-временной и духовно-материальной субстанции, которая лежит в основе устроения Вселенной, где все существует благодаря ее видоизменениям и движению.