Не царевна, но лягушка

Глава 7

Вот и накрылся мой план медным тазом. А с чего я вообще взяла, что кто-то с радостью даст мне книги, передающиеся по наследству? Калеб же тоже не просто так, не отпустил меня работать с ректором. Он тогда говорил на полном серьезе. В моей голове находятся знания, которые принадлежат его семье и пока я нахожусь в этом мире, он не даст мне далеко уйти. Может быть он так добр ко мне только из-за того, что я смогла прочесть его справочник? Возможно, как только я передам ему все знания из книги, он вообще от меня избавится, прикопав где-нибудь под деревом в парке? Блин! Почему я раньше об этом не подумала? С чего я так безоговорочно доверилась этому магу? А вдруг он даже не ищет для меня варианты спасения?

Что если магистр решил узнать, все что я смогла выучить, чтобы потом меня убить? Думаю, не в его интересах отпускать такую полезную жабу. Вдруг я стану учить всех подряд тайным символам? Или продам эти знания его врагам?

Только сейчас до меня дошло, что я в совершенно чужом мире, о законах которого не знаю совершенно ничего! Возможно я до сих пор жива только потому что в мою голову попала информация необходимая магистру Айрону. А вдруг после того как он получит все что нужно, он меня действительно на опыты пустит?

— Маша, что с тобой? — встревоженно поинтересовался мужчина. — Тебе плохо?

— Да, — быстро закивала я. — Голова что-то закружилась. Наверное, из-за жары…

— Иди к себе, — проговорил Калеб. — Отдохни сегодня. Вот справочники, которые ты просила, сможешь почитать.

— Спасибо, — быстро поблагодарила я, хватая протянутые книги.

Заперев дверь, я присела на кровать и уставилась на окно занавешенное, тяжелыми плотными шторами. Что если я обречена провести всю свою жизнь в этой комнате? Вдруг после того, какая больше не буду нужна магистру он передаст меня в следующие руки, превратив в переносной переводчик?

Так, похоже мне пора забыть про проблемы других и позаботится о себе! Возможно придется бежать. Но куда? Так, стоп! Оставить панику! Мне некуда идти. Я не знаю где может подстерегать опасность. За пределами академии могут водиться хищники и разбойники. Если уж делать ноги, то только после тщательной подготовки. И для начала мне следует избавится от лягушачьей кожи!

Решительно распахнув первую попавшуюся книгу, я взглянула на иллюстрацию к описанию и в ужасе отшвырнула ее от себя. Кошмар! Судя по этой картинке, то, что произошло со мной еще е самое страшное! Ох, чувствую нелегко мне будет искать причину своего уродства…

Взяв следующую книгу, я с удивлением обнаружила что это сборник эльфийских сказок, переведенный на современный язык. Для меня не составляло труда, быстро переключаться с одного языка на другой. Я и сама не понимала, как так вышло, ведь на земле я не являлась полиглотом, а была среднячком, с трудом, осилившим школьную программу.

Устроившись на постели, я открыла книгу и принялась читать сказки, пропавшего народа. Все истории были достаточно лаконичными и несли определенную мудрость. Кроме одной. В ней рассказывалось о вредной принцессе, не желающей выходит замуж за прекрасного принца. Девушка обратилась к знахарке, живущей в дремучем лесу и та, составила для нее специальный сбор трав для чая. Выпив этот чай, красавица покрылась зеленой пупырчатой кожей и смогла испугать принца. Только старуха не предупредила принцессу, что вернуть свою красоту она сможет лишь после замужества. Вредная принцесса была обречена. Никто не пожелал отвести ее под венец даже за деньги, которые предлагал ее отец. Так и прожила строптивая девушка одна до конца своих дней.

История показалась мне грустной. Почему принцесса не могла сама выбрать, за кого выходить замуж? Да, она поступила своенравно, но это ведь не повод превращать ее в лягушку! Я знаю, о чем говорю! Никто не заслуживает такой участи.

А что если владелица этого тела тоже последовала примеру сказочной принцессы и превратила себя в чудовище, чтобы сбежать?

Я так себя накрутила подозрениями по поводу магистра, что у меня разболелась голова. Отложив книги, я свернулась калачиком на постели и уснула. Только страх за жизнь, не покидал меня даже во сне. Сознание рисовало страшные картины, где я сижу на цепи в темном подвале читая одну за другой старинные книги, которые никто не может перевести. Я знаю, что мне нужно бежать, но сделать это нет никакой возможности. Единственное что мне удается, это тянуть время. На каждый символ я выделяю около недели. Обманывая своих тюремщиков и говоря им что переводить с каждым разом становится все труднее. Они злятся и угрожают мне расправой, но не трогают. Я им нужна. Они хотят получить перевод определенного символа, который подарит им власть над миром. Но мне этот знак, к счастью, пока так и не попадался…

Почувствовав чье-то осторожное прикосновение, я распахнула глаза и резко села, хватая ртом воздух.

— Маша, что случилось? — испуганно спросил Калеб, склонившийся надо мной.

— Кошмар приснился. Точнее не кошмар, а видение, — путанно проговорила я. — Я видела, что было с девушкой в этом теле. Она сидела на цепи в погребе и все время переводила справочники. Ей приносили такие же книги, как и у вас, но с другим содержанием. Она искала и искала, а они все не кончались. И меня скоро ждет та же участь! — выпалила я и заплакала.

— Маша, с чего ты взяла? — присев рядом со мной, спросил магистр Айрон. — Что натолкнуло тебя на подобную мысль?

— Вы и натолкнули, — опустив заплаканные глаза, ответила я. — Не пустили работать к ректору, а когда я попросила книги как у вас, заявили, что я собираюсь стать самой могущественной.

— Я же это не в серьез говорил, — погладив меня по плечу, заявил мужчина. — И, если ты хочешь идти в помощницы к Нэйтану, я с радостью тебя отпущу. У меня и в мыслях не было ограничивать твою свободу.

— Правда? — недоверчиво уточнила я.

— Конечно, — кивнул Калеб. — Хочешь принесу тебе клятву, что никогда не обижу и постараюсь вернуть домой?

— Не надо! — замахала я руками. — Ни клятв, ни споров, ни пари! Не надо!

— Как скажешь, — улыбнулся мужчина. — Теперь расскажешь, для чего тебе понадобился еще один справочник по древнеэльфийскому?

— Из-за дурацкого символа, скрепляющего договор между спорщиками, — буркнула я.

— И в чем же суть спора? — подтолкнул меня магистр.

— Они решили, что скинуться по триста золотых, договорившись, что всю сумму заберет тот, кто на мне женится! — выпалила я.

Калеб, пару минут смотрел на меня, не мигая и я уж было решила, что сломала мужчине психику. Но к счастью он все же встрепенулся и опустив взгляд в пол, заржал. Да, он начал хохотать, стараясь не смотреть мне в глаза. Сначала я хотела оскорбиться, но потом поняла, как вся эта ситуация выглядит со стороны, и сама рассмеялась, уронив лицо в ладони.

— И кто эти счастливчики? — успокоившись, спросил магистр.

— Рон, Филипп и Лайнол, — перечислила я, заставив мужчину снова согнуться пополам от приступа смеха.

— Матушка Рона будет в восторге от этой новости, — заверил меня Калеб. — А зачем ты хотела найти символ?

— Чтобы отменить этот дурацкий спор!

— Почему? — удивленно воскликнул магистр. — Сходи на свидание, выбери себе фаворита и смело выходи замуж. Насколько я помню, твой предыдущий жених оказался не очень порядочным парнем. Ничего не мешает тебе устраивать свою личную жизнь.

— В таком виде? — со скепсисом уточнила я.

— Пока ты определишься, мы сумеем вернуть твое тело и под венец ты пойдешь красивой как раньше. — попытался подбодрить меня мужчина.

Ох. Не думаю, что мой прежний образ сможет порадовать этих красавчиков. Я конечно на самом деле не зеленая страшилка, но до этих парней мне далеко. Так что не думаю, что это хорошая идея.

— Я бы все же поискала знак отмены, — медленно протянула я.

— На сколько я знаю, его не существует в природе. — огорошил меня магистр. — Не зря раньше его использовали для таких серьезных сделок.

— Плохо, — покачала я головой. — Нужно придумать, как мне выпутаться из этой ситуации. Да так, чтобы никто не пострадал.