Я - Далек

Глава четвертая

— Похоже на робота, — сказал Фрэнк.

Студенты быстро извлекли предмет из земли. Восхищаясь, они совсем забыли о первом законе археологии — терпении. Основание найденного объекта всё ещё покрывала земля, а по бокам налипли комья грязи. Он выглядел в точности как на мозаике. Золотистое покрытие утратило блеск, но полностью сохранило свою целостность. Глаз на ножке, присоска и короткий оружейный ствол торчали вверх. Доктор помахал рукой перед окуляром. Никакой реакции.

Он, казалось, на минуту задумался. Но когда Фрэнк собрался дотронуться до предмета, закричал: — Это бомба! Назад, Фрэнк!

Фрэнк отдернул руку. Один из студентов смерил Доктора взглядом и спросил: — Это ещё кто?

Фрэнк и Доктор посмотрели друг на друга. Почему-то Фрэнк доверял этому странному молодому незнакомцу. — Парень из Лондона, — услышал он свой голос, хотя знал, что это неправда.

Доктор шлёпнул по руке студента, потянувшегося к оружейному стволу. — И парень из Лондона говорит, отойдите! — он поднял с пола громкоговоритель и сказал в него: — Эвакуировать зону! Я обладаю полномочиями из Лондона! Всем срочно подняться наверх!

Фрэнк не удивился, когда студенты подчинились. Но сам он остался.

Кафе при музее открывалось рано. Кейт, которая оказалась единственной посетительницей, в забытьи жевала кусок пирога, одновременно разговаривая по телефону с Сиреной. Злиться на Сирену не имело смысла, но Кейт всё-таки злилась. — Да, меня чуть не задавили. Только что.

— Чуть не задавили, когда ты опаздывала на автобус? — равнодушно переспросила Сирена.

— Главное тут «чуть не задавили»! — огрызнулась Кейт.

Она почувствовала волну ярости, поднимающуюся внутри неё. Почему она вообще должна притворяться вежливой с этой идиоткой? Внезапно она поняла значение выражения «ослепнуть от ярости». Она почувствовала, что если бы Сирена сейчас была здесь, она без сожалений воткнула бы в неё нож. Но той не было, поэтому она захлопнула телефон и схватила с прилавка газету. От нечего делать она развернула страницу с головоломками. Может ей попробовать разгадать простенький кроссворд и это успокоит её.

Вместо этого её взгляд упал на судоку. Раньше она даже не пыталась их решить — она никогда не была сильна в математике — но сегодня утром цифры, казалось, сами танцевали в воздухе. Почти не задумываясь, она заполнила пустые клеточки — для всех трёх заданий: простого, сложного и убийственного — её пальцы летали над страницей. Потом она посмотрела на кроссворды. Она с легкостью заполнила столбцы и строчки, разгадывая подсказки за доли секунды.

Это так просто. Очень просто. Почему она никогда этого не замечала?

Она огляделась вокруг и глубоко вздохнула. Что-то изменилось в мире — или внутри неё?

Она видела атомы, пляшущие по помещению. Она точно знала температуру своего кофе. Она видела и понимала химические процессы, происходящие в чашке. Но это не было похоже на мысли. Ей не требовалось концентрироваться или как-то напрягаться. Это было естественно, как дыхание. И одновременно пришло чувство силы и мощи. Её рука протянулась к пакетику сахара в вазочке на столе. Она осторожно зажала его между большим и указательным пальцем и увидела, как он распадается в разрядах статического электричества.

Она ещё раз глубоко вздохнула и оглянулась. Кто-то зашёл в кафе — симпатичная блондинка, которая держала её за руку тогда, на дороге, Роза. Это казалось сном. Ей захотелось презрительно усмехнуться. Будто несущийся автомобиль может остановить её!

— Значит, ты уже в порядке? — спросила Роза.

Кейт улыбнулась. — В порядке, спасибо. Сейчас вот допью и пойду на работу. Спасибо.

Роза села рядом и наклонилась к ней. — Та машина врезалась прямо в тебя. Ты умирала. Что случилось? Ты можешь мне рассказать.

Кейт возмутилась: — Прости. Ты не могла бы немного отодвинуться? Мне нужно больше места.

Роза показала на блузку Кейт. — Ты вся в крови. Ты должна была умереть.

В карих глазах девушки было что-то внушающее доверие. Кейт сглотнула, жестокая мысль пришла ей в голову. Эти эмоции — слабость.

Роза продолжила: — Я понимаю, каково это. Происходит нечто, что ты не можешь объяснить. Ты делаешь всё, лишь бы не думать об этом.

— Как, говоришь, тебя зовут? — спросила Кейт, хотя помнила имя.

— Роза. Роза Тайлер, — она протянула руку.

Кейт сжала её. Крепко. — Отлично. А теперь, Роза Тайлер, проваливай. Хватит с меня на сегодня.

Роза вздрогнула и убрала руку.

Фрэнк смотрел, как Доктор медленно проводит своей светящейся металлической трубочкой вдоль объекта, который он назвал бомбой. Потом Доктор глубоко вздохнул. В его глазах опять появился озорной огонёк. Он оглянулся на Фрэнка. — Есть смысл просить вас пойти домой?

— Никакого, — ответил Фрэнк. Он показал на часть бомбы, где купол соприкасался с проржавевшей металлической решёткой, прикрытой металлическими пластинками. — Кажется, тут есть шарнир.

Доктор улыбнулся. — Вы мне нравитесь, Фрэнк Опеншоу. Соображаете.

Он направил конец трубочки на шарнир, а потом осторожно приподнял купол. Фрэнк подошёл ближе. Внутри он увидел мешанину проводов и электронных деталей. Казалось, что в центральной части чего-то не хватает — чего-то размером с футбольный мяч, что когда-то здесь находилось. Доктор протянул руку и достал щепотку пыли. Он потёр её между пальцами и сдул прочь.

— Без признаков жизни, — произнёс он с видимым облегчением, но и с некоторой грустью, как показалось Фрэнку, словно вспоминая о прошлом.

Фрэнк тихо фыркнул. — Бомба? В земле, которую не тревожили больше 2000 лет?

Доктор стряхнул пыль с ладоней и улыбнулся. — Ладно, сообразительный Фрэнк Опеншоу, вы меня подловили. Это не совсем бомба, — он похлопал по корпусу. — Это всё, что осталось от самого ужасного создания во вселенной.

— Я такого раньше не видел, — признался Фрэнк.

— И вы даже не представляете, как вам повезло, — он присвистнул и показал большим пальцем через плечо. — А теперь, правда, уходите, — он вернулся к изучению предмета.

Фрэнк не двинулся с места. Он обдумал слова Доктора. — Вы сказали «во вселенной».

— И что такого? — спросил Доктор.

— Никто не говорит «самое ужасное создание во вселенной». Если, конечно, он не сошёл с ума. А вы вроде бы не сумасшедший.

Доктор нахмурился. — Идите домой, Фрэнк. Вам полагается выходной. Расслабьтесь, съешьте чипсов с сосисками, посмотрите «Головоломку». Возвращайтесь завтра.

— Вы сказали «во вселенной», будто вы, не знаю, из космоса, — сказал Фрэнк, сам рассмеявшись над своими словами.

Доктор прищурился: — Не говорите глупостей.

Фрэнк показал на предмет. — И эта штука, возможно, тоже из космоса. А, судя по тому, что вы сказали о Нероне и пицце… вы будто бы там были, — он снова засмеялся, осознавая безумие своих предположений.

Доктор снова нахмурился. На этот раз он промолчал.

— Простите. Я вас расстроил? — спросил Фрэнк. Он знал, что его теория не может быть правдой.

Доктор рассмеялся и хлопнул его по плечу. — Нет. Вы мне, действительно, очень нравитесь. — Он указал на объект. — Это — Далек. Нет, вернее, это был Далек. С планеты Скаро. Когда-то, да, самое ужасное создание во вселенной. Их создали для войны. Теперь они все мертвы. Это всего лишь оболочка, обломок прошлого. В жилетке бродяги и то больше жизни!

Это был самый странный разговор в жизни Фрэнка. Доктор, очевидно, шутил, придумывая всё на ходу, но Фрэнк всё же решил поддержать тему. — Так что же их убило? — спросил он.

— Я, — сказал Доктор. — Множество битв и одна решающая война, — он пнул основание Далека. — Больше бояться нечего.

— Я хочу, чтобы ты познакомилась с моим другом, — сказала Роза, последовав за Кейт, когда та вышла из кафе. — Он тебе поможет.

Кейт вздохнула. — Спасибо за беспокойство, но у меня всё хорошо.

Роза схватила её за плечо и развернула лицом к музейному окну. — Ты блондинка. Я видела тебя, когда ты выбежала на дорогу. Я запомнила твои рыжие кудрявые волосы, а теперь… посмотри!

Кейт увидела своё отражение. Её волосы были прямыми и светлыми, как у какой-нибудь шведской супермодели. Она вздрогнула и отступила назад. Увиденное не укладывалось у неё в голове.

— Кейт, пойдём к Доктору, — умоляла Роза.

Кейт резко развернулась, почти не осознавая своих действий. Доктор! Тот самый Доктор!

— Пойдём, — сказала Роза, осторожно беря её за руку. — Он сейчас где-то под называнием Кредитонская долина. Ты знаешь, где это?

Кейт кивнула. На площадь выехал ещё один автобус. Она показала на него. — Туда ехать всего пять минут.

— Не бойся. Он поймёт, что делать, — сказала Роза, ведя её к автобусной остановке.

Пока они переходили через мирную деревенскую улицу, знакомую ей с детства, ужасные образы представали перед мысленным взором Кейт. Чужие воспоминания. Целые миры в огне, планеты, несущиеся сквозь пространство, как шары на бильярдном столе. Слово Доктор эхом звучало в её голове. Она увидела тёмный силуэт человека на фоне огня. Внутри неё всё стянуло узлом ярости, там угнездилось что-то злое, самоуверенное и резкое. Потом возобладала другая эмоция — страх.

В голове закрутилось одно слово. Четыре его слога требовалось выкрикнуть громко и повторять вновь и вновь.

Уничтожить!