Право на счастье
Читать книгу "Право на счастье"
— Никогда не замечала в тебе тяги к маггловским вещам, — чуть подтрунивая, сказала Джинни, — но вот ты мне рассказываешь историю появления елки на Трафальгарской площади, умеешь ловить такси и приводишь в кафе, полное магглов…
Драко растянул губы в насмешливой улыбке.
— Все меняется, Уизли. Ты же знаешь, после войны нам и шагу ступить не давали, — рассказывал Драко, слегка хмурясь. — Дом был единственным укрытием, но в тот момент там все пронизывала магия Волдеморта, и я в прямом смысле задыхался внутри поместья. — Драко задумчиво посмотрел в окно, а Джинни поборола желание протянуть руку и коснуться его пальцев в молчаливом жесте поддержки. — Единственное, что я мог на тот момент — уйти из магического мира. Я купил квартиру в маггловской многоэтажке, проводил время на улицах, в кафе и клубах. Пока мы не уехали во Францию. Там стало легче. Благодаря Снейпу, по большей части…
— Ты был один, пока переживал все это время до отъезда?
— К счастью, пока мы не уехали, со мной был Забини. И среди магглов, и в клубах, и в моей квартире. Он вытащил меня из такой задницы… — Драко замолчал, задумавшись, но тут же дернул головой и вздохнув, улыбнулся. — А потом я поступил в школу мракоборцев при французском Министерстве Магии, а через пару лет мы с тобой встретились в доме Грейнджер…
Драко замолчал, глядя в глаза Джинни и слегка приподняв уголки губ в улыбке. Джинни отвела взгляд, не в силах выносить этого напряжения, что моментально возникало между ними и пробурчала в стакан с водой:
— Насколько все было бы проще, если бы не встречались…
Драко лишь криво усмехнулся на ее слова и чуть склонил голову набок, скользя по ней внимательным взглядом.
— Ну а ты?
— Что, я?
— Ты подавала большие надежды, тебя же приглашали в известную команду… так почему же ты стала целителем, а не игроком в квиддич?
Джинни вздохнула. Она понимала, что должна отплатить Малфою откровенностью за его откровенность, но язык не поворачивался жаловаться.
— Знаешь…
— Драко? — раздался за спиной Джинни удивленный и неприятно высокий голос, и она с трудом заставила себя не обернуться порывисто, как будто ее застали на месте преступления. Но взглянув на Малфоя, она увидела, как его челюсти напряглись. — Блейз, конечно, говорил, что ты показал ему это отвратительное место когда-то, но не думала, что ты все еще здесь ужинаешь… Не против, да?
Высокая красивая блондинка обошла Джинни и, отодвинув стул, присела, тут же впиваясь в нее цепким взглядом и препарируя светлыми радужками с презрительной улыбкой на лице.
— А, теперь понятно… — небрежно бросила она, будто Джинни здесь и нет. — Ты что, занимаешься благотворительностью и помогаешь убогим?
— Блейз, ты сегодня не откачал яд у своей змеи, — холодным равнодушным тоном, заметил Драко, совершенно игнорируя выпады девушки и обращаясь к Забини, который тоже отодвинул стул и бесцеремонно присел рядом, окидывая темным внимательным взглядом Джинни. Впрочем, он быстро отвернулся к Малфою, и они пожали друг другу руки.
— Потому что у меня уже к нему иммунитет, а в люди мы не планировали сегодня выбираться, но мыши кончились. — усмехнулся Блейз, подмигнув жене, отчего та закатила глаза. — Не знал, что ты еще ходишь сюда…
— Это все еще удобное место для решения различных дел, — отмахнулся Малфой, отпивая из бокала вино, к которому до этого решил не прикасаться. Но планы вдруг поменялись. Пока Дафна вновь обратила свой убийственный взгляд на Джинни, Драко многозначительно посмотрел на Блейза.
— Какие дела у тебя могут быть с… предателями крови, — прошипела Дафна, впиваясь взглядом в Джинни, и та вскинула бровь, глядя на нее в ответ совершенно бесстрастно.
— Война закончилась шесть лет назад, Гринграсс, — устало напомнила Уизли отворачиваясь.
— А предателями крови ты и твоя семейка быть не перестали. Драко, Люциус только недавно рассказывал о надоедливом старом Уизли, ведь так?
— Ты уверена что хочешь так со мной разговаривать? — Джинни тоже потянулась к бокалу с вином, как и Малфой, неторопливо пригубив его, но тон ее голоса понизился до градуса арктической стужи.
— Джинни, вы же с Малфоем работали вместе? — как бы невзначай спросил Блейз, привлекая ее внимание, и она, еще пару мгновений посверлив Дафну взглядом, посмотрела на Забини. Тот, к счастью, не выглядел настолько же высокомерно, как его жена, хоть в темных внимательных глазах и читалась некая холодная заинтересованность.
— Драко работал с моими друзьями, а я была вынуждена пару раз оказать им помощь медицинского характера и участвовала в последней операции, — ответила Джинни и обменялась взглядом с Малфоем, красноречиво наклонив голову в сторону Дафны, которая делала заказ, не собираясь, похоже, пересаживаться за другой столик и решив совместить ужин с приятным для себя времяпровождения, унижая Джинни. Оба посмотрели на Забини, но тот едва заметно покачал головой.
Этот быстрый обмен взглядами и заминка привлекла внимание Дафны, и она, подозрительно осмотрев каждого, закончив с официантом, вдруг спросила у Драко:
— Как Астория?
— Ты мне скажи, ты ведь ее сестра.
— Но живет-то она с тобой, — ехидно парировала Дафна и перевела взгляд на Джинни, — так что за операция?
— Нам запрещено распространяться об этом, — бросила она в ответ, пожав плечами. Ей было все более неуютно из-за колких взглядов Дафны, из-за изучающих Блейза и напряженных Малфоя.
— О, но если мне не изменяет память, это же было почти год назад?
— Тебе не изменяет память, — процедила Джинни.
— И что же общего у мракоборцев, спасших магическую Британию и целый маггловский город, и сраной, никчемной целительницы? — Дафна сбросила все маски, взглянув прямо и враждебно.
Да, Джинни видела, что Гринграсс все поняла. Ей казалось очень странным, что будущий муж ее сестры встречается наедине где-то в маггловском кафе с другой девушкой. Дафна злилась и не пыталась скрыть это. Возможно, она вела бы себя более прилично, если бы на месте Уизли была, например, Грейнджер. Но Джинни, ее семья, ненависть отца к Малфою-старшему, которая до сих пор была взаимной… Это было так очевидно — что у них с Малфоем нет общего, что Джинни захотелось спрятать лицо в руках, чувствуя собственную ничтожность. Но она не позволит этой мерзкой Гринграсс вытирать об себя ноги, поэтому лишь вскинула бровь, медленно сделала глоток, слушая, как Блейз и Драко говорят Дафне, что та далеко зашла, а потом громче, чем следовало поставила бокал, чувствуя, как алкоголь заиграл в крови, и все сидящие за столом уставились на нее.
— Ты же работаешь в Министерстве, да? — как ни в чем не бывало, спросила Джинни. — В Отделе по контролю несанкционированного использования магии?
— Да, а что? — Дафна подозрительно покосилась на нее.
— Один мой хороший друг как раз собирается устроить у вас проверку, — Джинни заставила себя не улыбаться, видя, как Дафна щурится. — Его зовут Гарри Поттер. Возможно, твои куриные мозги помнят такого? Потому что я как раз собираюсь ему напомнить о тебе.
— Гарри Поттер? — Дафна рассмеялась. — Бывший?
— Бывший, который очень трепетно относится к сестренке своего друга, если ты понимаешь, о чем я…
Повисло неприятное молчание, но всего на пару секунд. Дафна приготовилась выплюнуть еще порцию яда, но Блейз ее перебил:
— Вот и прекрасно. Всем пора заткнуться. — Он положил руку жене на плечо и сжал чуть сильнее. — Кажется, это наш заказ несут?
Им действительно принесли еду, и Драко, Блейз и Дафна, как по волшебству забыв о склоках, завели разговор о каком-то предстоящем балу, делах и Италии. Джинни молчала, не встревая в беседу, и почти не ела — кусок в горло не лез. Вечер, обещавший стать волшебным рядом с Драко, превратился во что-то мерзкое, отвратительное, горьким осадком выпадая где-то внутри. Джинни снова сделала знак официанту, и он налил ей еще вина. Наблюдая, как смеется над какой-то репликой Дафны Малфой, Джинни вдруг наткнулась на взгляд Блейза: твердый, пронизывающий, недружелюбный. Мазанув глазами по его лицу, она отвернулась к плывущему по Темзе парому. Со своими друзьями пусть Малфой разбирается сам.
Но этот вечер должен подойти к концу. Жаль, что Малфой только почему-то и не думает завершать этот ужин, продолжая вести живую беседу. После того, как он оценил еще одну реплику Дафны, рассмеявшись, у Джинни кончилось терпение. Она не выдержала и пнула его под столом, но тот даже и бровью не повел, продолжая кивать, глядя на Дафну. Она пнула еще раз, на этот раз сильнее и почему-то тяжело вздохнул Блейз. Но Джинни этого не заметила. Малфой бесил и она уже представляла, как выскажет ему все, а потом уйдет домой, наказывая, конечно, не только его, но и себя. Но для этого надо было, чтобы он закончил этот идиотский вечер, а не растягивал его, ведя разговоры о балах, других странах и делах с этой беловолосой змеей.
Уизли слегка облизала губы. Она никогда не была сильна в соблазнении, ей просто не требовалось это умение. Но сейчас она подумала, почему бы не напомнить Драко, зачем они собирались встретиться на этих выходных? Пригубив еще вина и чуть отвернувшись, она осторожно, чтобы не задеть других, подняла ногу и ласкающе провела ею по ноге Драко.
— … содержание жилого поместья обходится в круглую сумму, поэтому я понимаю, почему Чаррис против того, чтобы вы уезжали. Все наши поместья поглощают огромный бюджет, но он ни в какое сравнение не идет с содержанием только одного жилого Малфой-мэнора…
Он говорил, будто ничего не происходило, и Джинни, тяжело вздохнув, убрала ногу и сделала еще глоток. Взгляд снова наткнулся на Блейза, который смотрел на нее прямо, и так, будто все знал. Джинни едва не поперхнулась, когда он чуть наклонил голову, а уголок его губы потянулся вверх, как и бровь. Это было издевательское выражение. Он действительно все знал про нее, и теперь стало так понятно, почему не реагировал Малфой. Джинни резко отвернулась, чувствуя, как бешено колотится сердце, и борясь с желанием вскочить и убежать отсюда подальше.
Стоило Дафне отложить вилку и нож, Блейз почти сразу, ссылаясь на дела, начал собираться и прощаться, игнорируя протесты Дафны, которая хотела заказать еще и десерт. Вскоре они покинули кафе, оставив Малфоя и Джинни в повисшей неприятной тишине.
— Прости, — Драко протянул руку и накрыл ею пальцы Джинни, а она, качая головой, смотрела на темную Темзу.
— Как вы можете общаться так мило, после того, что она наговорила вначале?
— В этом и суть, Уизлета, — Малфой тяжело вздохнул, опуская голову и массируя переносицу. Его голос стал звучать глуше. — Делать вид, что все нормально, и поддерживать светский разговор, даже несмотря на ненависть и прочие недомолвки… Если бы я не отвлек ее, она продолжала бы давить, а нам нечем было отбиваться.
— Они не дураки, Малфой, точно догадались, что тут к чему…
— Я поговорю с Блейзом, на него можно положиться, а для Дафны придумаю легенду…
Это звучало так мерзко… Но, если смотреть правде в глаза, вся эта ситуация таковой и являлось.
— Я устала. — Джинни решительно встала и потянулась к сумке, закидывая ту на плечо. — Сегодня я хочу домой, Драко… Так будет лучше.