Выбирай своих врагов

— Я поручу это Сулле. — Сказала Кастин, с удовольствием пользуясь цепочкой командования, позволяющей ей свалить такие заботы на своего второго заместителя[11].

— Хороший выбор. — Одобрил я. Сулла начинала службу интендантом, и разбиралась в снабжении, так что эта задача ей бы даже понравилась. Я поднялся, всеми силами изображая нежелание. — И я полагаю, мне тоже стоит этим заняться. На такой пустотной станции не может быть слишком много баров и игорных притонов. — Я всё ещё надеялся сам посетить как можно больше таковых, а теперь у меня был отличный предлог.

— Удачи с этим. — Отозвалась Кастин. — Я объявлю общий сбор, но многие наверняка просто выключили свои вокс-бусины.

— Похоже, впереди у нас трудная ночка. — Сказал я и, хотя это оказалось правдой, этому было не сравниться с работёнкой, что ждала нас на Дречии — которая, в свою очередь, бледнела от незначительности по сравнению с истинной природой и масштабом угрозы, что раскрылась нам позже.

Примечание редактора:

Поскольку Каин, как обычно, мало что говорит о мире, на который попал (если не считать случайные жалобы на то, почему именно он считает эту планету ужасной), следующий отрывок придётся очень кстати, чтобы заполнить зияющие дыры в повествовании.

Выдержка из «Интересные места и скучные люди: путеводитель бродяги» Джервала Секары, 145.М39

Подсистема Железоплавильня — интересная аномалия, что достойна внимания, всякого, кто путешествует по этой части Империума, хотя я никому не могу посоветовать оставаться там надолго. Самое лестное, что можно сказать о Железоплавильне — это то, что главное светило подсистемы, известное местным как Аверн, необычайно живописно, если наблюдать с поверхности любого спутника — хотя климат там настолько суров, что долго оставаться на открытом воздухе осмелятся лишь самые стойкие. Пейзажами здесь лучше любоваться через бронекристалл в стене подходящей взыскательному путешественнику гостиницы, где последний сможет устроиться с удобством и рюмкой амасека в руке.

Ваши усилия по поиску мест, где не принято зажигать яркое освещение, стократно окупятся, если вы сможете оценить красоты местных пейзажей, и особенно — неяркое мерцание колец Аверна. Как и вечные снега спутников, кольца протозвезды отдают тусклым багрянцем, излучаемым мерцающим сиянием Аверна[12] что занимает почти половину неба и создаёт неприятную иллюзию того, что всё вокруг охвачено пламенем.

Тем не менее, там настолько холодно, что большая часть местных жителей благоразумно не покидает герметичных городов или трудится в пронизывающих каждый спутник шахтах, в которых нет таких морозов.

Какой из примерно дюжины небесных тел странник выберет для того, чтобы передохнуть — не имеет значения, ибо ни один из этих миров не уступает соседям в тоскливости.