Зарубежный детектив 1975

— Грузовики — моя страсть, — объясняет Вагнер. — Раньше я работал на дальних рейсах, а потом… потом больше нельзя было. — Он беспомощно разводит руками и затворяет шкаф.

У Гейма такое ощущение, будто он налетел головой на столб. Приходится сделать над собой усилие, чтобы продумать очередной шаг. Может, прямо с места в карьер арестовать Вагнера? Нет, это было бы преждевременно. Надо действовать без поспешности, дело слишком важное. Лучше он все изложит коллегам, и они совместно придут к какому-нибудь решению.

Вагнер уже открыл входную дверь, Гейм выходит на площадку и вдруг круто оборачивается. В руках у него десятимарковая бумажка.

— Господин Вагнер! — просит он. — Не разменяете? Я сдуру потратил всю мелочь, а мне надо двадцать пфеннигов на трамвай.

— Конечно, господин лейтенант, одну минуточку. — Вагнер идет к шкафу, запускает руку в нагрудный карман пальто, но, помешкав, выдергивает ее обратно, лезет в боковой карман, достает оттуда маленький черный кошелек, достает две монетки по десять пфеннигов и протягивает их Гейму.

— К сожалению, разменять не смогу, но ведь сойдет и так, верно?

Лейтенант благодарит и прячет монеты в карман. Он не хочет выходить из роли, чтобы не возбуждать в Вагнере ненужных подозрений. Неужели механик разгадал его хитрость и нарочно не стал доставать из кармана бумажник, украшенный золотым львом на синем фоне?