Вылечить доктора

Столовая. Обеденный перерыв.

— Капитан, не вынуждай меня применять силу и брать тебя в заложники. Медосмотр — это святое. Когда ты уже перестанешь от меня бегать?

— Боунс, на корабле куча народу. Чего ты ко мне-то прицепился?

— У меня план мероприятий давно составлен и, между прочим, тобой подписан. Вся эта куча там охвачена и проверяется строго по графику. И только ты раз за разом игнорируешь. Я даже Спока и того заманил и осмотрел.

— А на что приманивал?

— Да иди ты!

— Ну ладно, Боунс, не кипятись. Сегодня после смены. Торжественно клянусь.

— Клялся уже и вчера, и на неделе. Только попробуй не прийти на этот раз!

— Вчера я не смог, но честно собирался. Ты же знаешь, мы чеховского триббла по кораблю искали.

— И без капитана, лично возглавившего поиски века, ну просто никак было не обойтись! Вся та куча, про которую ты тут мне говорил, без тебя бы не справилась?

— Боунс, у меня же капитанский доступ во все помещения. А если бы триббл оказался, например, в моей каюте?

— И какого же драного дятла он бы там оказался? У него тоже есть капитанский доступ? Не морочь мне голову, Джеймс Т.Кирк! Ты не за трибблом бегал. Ты от меня скрывался. Если сегодня каким-то непостижимым образом у тебя вдруг опять нарисуется любая причина не явиться в медотсек, я не постесняюсь написать временное отстранение тебя от занимаемой должности до выяснения твоего физического и психического здоровья. А поскольку наш штатный психотерапевт неделю назад благополучно разрешилась от бремени на базе Йорктауна, где и пребывает по сей день, а другого нам пока не дали, одним днём ты не отделаешься. Пропишу в палате, ты меня знаешь.

— Даже если причина будет очень очень уважительной?

— Нет такой причины!

— Всё, я понял, прочуствовал и испугался. А теперь можно я доем свой обед? Мне ещё на мостик возвращаться.

— Кстати, об обеде. Сколько раз тебе говорить, что нельзя жрать столько сладкого и мучного? Опять Чехов репликатор перенастроил под свои ватрушки? Ладно сам — не в коня корм, как он сам постоянно говорит. Но ты-то зачем эти ватрушки тоннами поглощаешь? Как не в себя, честное слово!

— Вкусно же! И про тонны ты преувеличиваешь.

— Ой, да жри! Какого звёздного кальмара я распинаюсь, в самом-то деле? Только потом не жалуйся на свой живот, который отчего-то не тот, что раньше. Скоро форменку не натянешь, по швам расползётся.

— Да ладно тебе. Не такой уж он большой. А форменка тянется, если что.

— Вот так бы и треснул! Всё, больше не желаю с тобой разговаривать, а то поссоримся, к безрогим демонам. Вечером в медотсеке. И помни: я за тобой слежу.

— Ага. Иди, иди. И чего на ватрушки грешит? Это же творог. Он полезный. Разве нет?

* * *

Вечер. Медотсек.

— Раздевайся и на кушетку.

— Прямо полностью раздеваться?

— Трусы можешь оставить. Хотя нет, трусы тоже снимай.

— Ты хоть дверь запри, что ли. Вдруг медсестра какая забежит, а я тут без трусов.

— Нашёл чем удивить. Чего они там не видели? И я не в общем, а конкретно у тебя все здесь всё видели. И даже трогали, когда лечили. А может, и не только когда лечили.

— Признайся, Боунс, ты ревнуешь! И поэтому мне мстишь. Между прочим, совершенно безосновательно. Медсестрички — это не мой профиль. Они только твои. Ну скажи, ведь ревнуешь?

— Сказал бы я тебе, герой-любовник, да слов таких не знаю.

— Ты? Не знаешь слов? Боунс, ты меня пугаешь. Это что же такого ты бы сказал, что даже в твоём лексиконе слов не нашлось?

— Перестань вертеться, как вошь на гребешке, что бы это ни значило. Трикодер сбивается.

— Ты слишком много общаешься с Чеховым. Все его поговорочки перенял.

— Как будто с Чеховым можно общаться мало! У меня вообще иногда ощущение, что у нас тут не один Чехов по кораблю бегает, а как минимум по одному на отсек. Ты, случаем, его не клонировал как-нибудь ненарочно?

— Это было бы катастрофой. Он и один прекрасно справляется.

— Это да. Сеет хаос и разрушение он виртуозно. Взять хоть вчерашние поиски его беглого розового триббла. Ты знал, например, что эта, цитирую: "милая безобидная зверушка" покусала Спока? Ладно не отравилась тем зелёным киселём, который у него вместо крови.

— Если бы отравилась, было бы фигово. Чехов минимум на неделю впал бы в депрессию. А Чехов в депрессии — это ещё хуже, чем счастливый Чехов.

— Это точно. Я закончил. Ну что, больно было?

— Нет. А должно?

— Не должно. И не было. В связи с этим вопрос: какого зелёного гоблина ты от медосмотра бегаешь каждый раз?

— Спока всуе помянул зачем? Призовёшь ещё, а я голый. Несолидно как-то. Я ж капитан.

— Умеешь ты увиливать от вопросов, дипломат недоделанный. Одевайся. Сейчас витаминчики вколю — и свободен.

— Может, таблеточку лучше?

— Может, и лучше, но, как ты верно подметил, я должен отомстить за недели погони за тобой. И не спорь с доктором. Доктор знает не только как лучше, но и как надо.

— Вот поэтому я и бегал. Знал, чем закончится. Всегда так заканчивается. Ай, Боунс! Понежнее нельзя?

— Понежнее бабы твои тебя приласкают. А я доктор, а не тайская массажистка.

— Слушай, а в твоём плане мероприятий, ну, в том, который я подписывал, все-все члены экипажа числятся?

— Конечно, все. Странный вопрос.

— И ты тоже?

— Что я тоже?

— Ты тоже в плане значишься? Кто проводит медосмотр тебе самому? М'Бенге, что ли?

— Ещё не хватало! Я сам прекрасно справляюсь с собственным осмотром.

— Э, нет! Так не пойдёт. Я точно знаю, что сапожник всегда без сапог. Чёрт! Надо приказом по кораблю запретить Чехову произносить свои поговорки. Намертво же прицепляются!

— Ты к чему ведёшь, болезный?

— Чего это болезный? Ты сам только что сказал, что я здоров.

— Не говорил я такого. Я сказал, что ты свободен. Про "здоров" речи не было.

— Боунс? Ты что-то нашёл?

— Успокойся, капитан. Жить будешь, пока во всяком случае. И при условии, что перестанешь трескать тоннами чеховские ватрушки.

— Боунс?

— Расслабься, всё нормально. Ребро срослось неровно. Но для тебя это нормально. В следующий раз сломаешь — срастим как надо.

— Шутишь? В какой следующий раз?

— В тот, который случится через недельку-другую, к бабке не ходи. Ты же не можешь из миссии целым вернуться. Традиция у тебя.

— И вот скажи мне: на фига я тебе на медосмотре, если ты меня как минимум раз в месяц лечишь тут по полной?

— Для порядка ты мне тут нужен! Ясно тебе? Какой пример ты — капитан, между прочим, — подаёшь личному составу? Этак все забьют на дисциплину. И что? Что, я тебя спрашиваю?

— Я понял. Все так все. На ближайшей станции вы, доктор Маккой, под моим личным контролем посетите медицинский центр для полного всестороннего обследования. Это приказ капитана. Вам всё ясно?

— Джим, это ни к чему. Со мной всё в порядке. И да, пожалуй, ты прав, ежемесячное лечение можно посчитать компенсацией медосмотра.

— Боунс? Ты что-то скрываешь? Говори сейчас же, ты болен? Чего ты испугался, что даже согласен не гонять меня на медосмотр?

— Не выдумывай! Ничего я не испугался и ничем не болен. Просто терпеть не могу все эти процедуры и обследования.

— Да что ты! А я думал, ты их обожаешь. Так и норовишь к кому-нибудь применить. Короче, я сказал. На ближайшей станции. И только попробуй свинтить. Найду и под конвоем отведу. И заключение затребую. Как капитан имею право.

— Не слишком круто взял?

— В самый раз.

* * *

Мостик. Через день.

— Спок, миссия ерундовская. Можно сказать — детская прогулка. Зачем ты в десанте? У тебя дел, что ли, нет? Эксперимент там какой, я не знаю... Триббла препарируй, что ли... Зачем ты там их всё время препарируешь. Чехов, извини. Я не про твоего Штруделя. Он же не подопытный. А хочешь на планету прогуляться? А, Паш? Глядишь, цвет лица вернётся.

— Да, капитан. Только можно я Штруделя с собой возьму? На всякий случай.

— Капитан, я не одобряю вашего решения и считаю своим долгом напомнить, что планета RS11439 мало изучена. Отправляться в десант столь малой группой неосмотрительно.

— Спок, не нуди. Ты же сканирование провёл? Провёл! Разумных форм жизни нет? Нет! Крупных хищников нет? Нет! Сейсмической активности нет? Нет! И чего нам там толпой делать? Образцы тебе вон Чехов насобирает. Чехов, умеешь образцы собирать?

— Так точно, капитан!

— Видал?! Умеет!

— Я не сомневаюсь, что энсин Чехов — исключительно одарённый и старательный молодой человек. Но, капитан, при всём уважении, спускаться на малоизученную планету в составе десанта из четырёх человек, из которых всего двое — сотрудники безопасности — это, повторюсь, неосмотрительно.

— Ладно, Спок. Пусть будет три безопасника и мы с Чеховым. Так лучше?

— Капитан, вынужден настаивать на включении в состав десанта сотрудника медицинской службы, поскольку ни вы, ни энсин Чехов не обладаете необходимыми для оказания квалифицированной медицинской помощи навыками.

— Обижаете, командер. Мы с Чеховым вообще-то Академию Звёздного флота окончили. И курс по оказанию первой помощи сдавали. Чехов, ты сдавал курс первой помощи?

— Так точно, капитан. На отлично.

— Слыха́л? На отлично!

— И тем не менее, капитан. На планете могут оказаться неизвестные факторы воздействия на организм человека. Без специальной медицинской подготовки вам будет сложно сориентироваться.

— Ну хорошо. Можешь считать — убедил. Возьму Маккоя. Ему полезно развеяться, а то он второй день сидит в своём отсеке и не желает ни с кем разговаривать.

— Говоря "ни с кем", кого именно вы имели в виду, капитан? Мы с доктором Маккоем конструктивно беседовали четыре часа назад в обычном режиме. Я не заметил его нежелания со мной разговаривать. Во всяком случае не больше, чем обычно.

— Ладно, со мной он не желает разговаривать, со мной!

— Боюсь предположить, что стало причиной такого его поведения.

— Тебе и не надо. Кстати, Спок, ты не замечал в последнее время за доктором ничего такого?

— Я не понимаю, капитан.

— Ну, бледность, одышка, может, забывчивость появилась или руки трясутся.

— Это его обычное состояние после распития спиртных напитков. Ничего особенного. А почему вы спрашиваете?

— Да так... Забудь. Итак, командер, поручаю вам лично составить список десантной группы. Основной состав я озвучил. Безопасников назначите сами. Всем быть готовыми через полчаса. Доктора предупредите сами, раз уж с вами он разговаривает. Чехов, слышал? Через полчаса в транспортаторной. И Штруделю своему поводок придумай, что ли. Триббл маленький, а планета большая. Убежит — искать не будем. Учти!

— Капитан, но у него же нет шеи. Как поводок цеплять?

— А вот не знаю! Думай, Чехов. У тебя полчаса. Или триббл остаётся на корабле под присмотром командера.

— Я придумаю.

— Не сомневаюсь.

* * *

Поверхность планеты RS11439. Полчаса спустя.

— Синие, капитан! Здесь все растения синие! Это так странно и удивительно! А посмотрите, как красиво смотрится розовый Штрудель на синем фоне!

— Синяя трава и жёлтое небо — это действительно прикольно. Чехов, а как ты всё-таки присобачил поводок?

— О, капитан, я заплёл ему косичку и к ней привязал армированную ленту. Пробовал простую, но он её сразу перегрыз.