Философ Гартман и спиритизм
Сергей Зелинский
Аннотация: Немецкий философ Эдуард фон Гартман (1842-1906), автор фундаментального трактата «Философия бессознательного», опубликовал в 1885 году в Берлине книгу «Спиритизм». По мнению профессора Коринны Трейтель, издание этой книги стало одним из «ключевых событий» в истории немецкого оккультного движения. Это была одна из первых работ, пытавшихся дать «всестороннее научное объяснение» оккультных феноменов с позиций психологии. По признанию английского переводчика книги Чарльза Мэсси, одного из основателей Общества психических исследований, публикация этой книги нанесла «самый жестокий удар» из всех когда-либо направленных против спиритизма. Мэсси отметил, что «философская позиция» Гартмана была несовместима со спиритизмом, поскольку из неё следовало, что вера в «бессмертие личности» является заблуждением. По мнению философа Карла Дю-Преля, эта «небольшая работа» Гартмана, вне всякого сомнения, была направлена против спиритизма.
- Автор: Сергей Зелинский
- Жанр: Религиоведение / Эзотерика, мистицизм, оккультизм
Читать книгу "Философ Гартман и спиритизм"
Русский перевод
А. Н. Аксаков сразу после выхода книги Гартмана высказал мысль о важности её русского издания. А. М. Бутлеров[12] отнёсся к этой идее «вполне сочувственно» и согласился продиктовать переведённый текст, если будет стенограф. Первая диктовка состоялась 3 ноября 1885 года в кабинете Аксакова и продолжалась воскресными вечерами до 2 февраля 1886 года. Это была последняя работа Бутлерова по спиритизму. (Аксаков 1887, с. i).
Перевод печатался в журнале «Ребус» с согласия автора, которое он дал в своём письме к Аксакову. (Аксаков 1887, с. iii) Отдельным изданием русский перевод вышел в 1887 году.