Зарубежный детектив - 87

Геленчер наспех, ни на минуту не сумев освободиться от этой мысли, позавтракал и поспешил в управление. Зеленка был у себя в кабинете. Пристально посмотрев на Зеленку, который тотчас же вскочил, Геленчер строго спросил:

— Что, опять всю ночь не спал?

— Опять, — признался Зеленка.

— Это по лицу твоему видно. Подозреваю, что это уже третья бессонная ночь подряд, — осуждающе сказал Геленчер, присаживаясь к столу. — Но об этом позже. Как дела?

— Могли быть и лучше.

— Значит, работа движется?

— Говорю, могла бы идти и лучше.

— Преступник?

— По пути сюда, — сказал Зеленка, взглянув на часы.

Геленчер облегченно откинулся на стуле.

— Улики?

— Улики будут.

— Как? Значит, их все еще пет? — остолбенел Геленчер.

— Я же сказал: будут! — повторил Зеленка.

— Ну знаешь ли, начальник управления тебе этого не простит. Да и я тоже!

— Доклад я уже написал, — уклонился от ответа Зеленка. — В нем все, что надо, есть.

— Дай сюда. До половины девятого я успею прочесть.

— Только кончил печатать. Могут быть опечатки.

— Ладно, тогда пробеги сначала сам, потом занеси ко мне, — приказал Геленчер и встал.

В это время лейтенант Коложи вежливо усаживал в машину Яноша Колечанского-младшего и Балинта Радачи. Первый поудобнее разместился на сиденье, полон ожиданий, второй был раздражен: вчера он звонил на завод и обещал утром выйти на работу. И вот на тебе!

— Чего вы от меня хотите? И сколько вы меня там продержите?

— Больше, чем нужно, ни на минуту, — отвечал Коложи.

В это же самое время Пастор и оба Зайки — отец и сын — вышли из автомобиля и принялись толкать загородившую им путь конную повозку, доверху груженную навозом…

И в это же время лейтенант Сабо у калитки дома на улице Арпад сердечно пожимал руку старушке Кечкешне.

— Спасибо за помощь, — говорил он. — И не сердитесь, что я чуть свет вас разбудил.

— Мы сами очень вам благодарны. Может быть, кофе все-таки выпьете? Уже готово, — пригласила Кечкешне, кивая в сторону кухни.

— Нет, спасибо! Некогда! — с сожалением проговорил Сабо. — Ждут нас. Приглядывай за своей сумкой! — сказал он сидевшему сзади Деметеру, который, заняв место между двумя понятыми, теснился на заднем сиденье.

— Как зеницу ока будем беречь! — заверил довольный Деметер.

В милиции Сабо, попросив понятых подождать немножко, отправился с Деметером к Зеленке — доложить о результатах обыска, проведенного в доме убитого Колечанского.

Зеленка был не один. У стола сидели еще трое. Они изучали какой-то рисунок, сличая его с фотографией. Рисунок сделал Зайка-младший. На нем был изображен человек, который, по его мнению, на Западном вокзале выпихнул из поезда Леринца Федора.

— Не мешай, — фыкнул на Сабо недовольный Зеленка, но тут же спохватился, поправился. — Извини, давай позднее. Ладно?

Сабо закрыл за собой дверь и, переглянувшись с Деметером, сказал:

— Пошли к Геленчеру!

Майор внимательно и с удовлетворением выслушал их доклад.

— Проведем следственный эксперимент? — спросил Деметер. — Мы привезли с собой понятых. Но мы не можем их задерживать до бесконечности. А Зеленка сейчас занят.

— Давайте! И побыстрее! — воскликнул, согласившись, Геленчер. — Время идет. Уже семь часов сорок минут!

— Спасибо, товарищ Зайка, очень пригодился ваш рисунок, — пожимая руку молодому художнику, приговаривал Зеленка. Две минуты спустя он был уже у Геленчера. Протянув ему рисунок, он приложил к нему первый экземпляр доклада. — Рисунок, бесспорно, похож.

— На кого похож?

— Ответ на этот вопрос найдете в моем докладе, — с нескрываемой гордостью сказал Зеленка.

Геленчер взревел:

— Знаешь, куда бы ты пошел?!

— Вас понял, — сказал, улыбаясь, Зеленка. — Иду!

Семь пятьдесят. Ну вот теперь Сабо и Деметер исчезли!

— Где же они могут быть? — вслух подумал Зеленка и побежал на первый этаж.

В это время Коложи с Колечанским и Радачи вошли в комнату для опознаний.

— Садитесь на свободные места.

Едва прозвучали эти слова, как с места вскочил один молодой человек и, бросившись к Радачи, воскликнул:

— Балинт, давно я тебя не видел! Где же ты работаешь, все на заводе?

— Здорово, — неприветливо отвечал Радачи.

— Вы что, знаете друг друга? — спросил Коложи.

— Еще бы! — отвечал молодой человек, усаживая Радачи рядом с собой. — Мы же вместе учились в техникуме. На отделении стекла.

Коложи пулей вылетел за дверь.

А Зеленка, не найдя Деметера, заглянул в его кабинет.

— Четверть девятого. Товарищи, пойдемте в комнату для опознаний… — Он пропустил вперед себя Ласло Зайку и его сына, а сам с Пастором последовал за ними.

В это время на лестнице их нагнал Деметер.

— Где ты бродишь?! — зарычал на него Зеленка.

— Проводили следственный эксперимент. Удачно! — радостно сообщил Деметер.

— Посмотри! — показал на часы Зеленка. — Видишь, сколько времени?! Быстро в комнату для опознании. С магнитофоном!

— Магнитофон уже там.

— Ну тогда быстрее и сам туда!

— А эксперимент?

Зеленка весь посинел от злости.

— Теперь уже нет ни секунды. Доложите об эксперименте на совещании.

В этот момент к Зеленке подскочил Коложи. Он запыхался.

— Посмотри, что я тебе покажу!..

— Теперь уже я не успеваю, — огрызнулся Зеленка и помчался вслед за Пастором и Зайкой. Сотрудники удивленно уставились ему вслед.

Перед тем как войти в комнату для проведения опознания, Зеленка сказал Зайке-младшему:

— Если узнаете того человека, который ехал в вагоне, во всеуслышанье, громко заявите об этом. Я вхожу первым. Вы, товарищ Зайка, пойдете после вашего сына. Пастор, ты будешь проводить опознание.

Зеленка оставил их и вошел в комнату. В комнате для опознания он встал рядом с Манеки. Окинув взглядом сидевших на скамейках девятерых мужчин, он сделал знак Деметеру, стоявшему возле магнитофона: приготовиться.

— Все в порядке! — шепнул Зеленка на ухо Манеки.

— Попрошу всех, — раздался громкий голос Пастора, — встать! — Ожидавшие девять молодых мужчин поднялись. — Внимательно посмотрите на присутствующих, — продолжал Зеленка, обращаясь к Зайко-младшему, — и скажите, кого из них вы знаете и где вы с этим человеком встречались.

После слов Пастора наступила тишина. Молодой Зайка прошел к стоявшим в ряд мужчинам. Он остановился возле пятого с краю.

— Вот этого человека я видел…

— Где?

— На Западном вокзале в Будапеште. В поезде.

— Когда?

— На страстную пятницу. Вечером тридцать первого марта.

— Спасибо, — сказал Пастор и вывел его из комнаты через дверь напротив. — Я вас прошу подождать несколько минут здесь, — и закрыл за молодым человеком дверь. Затем он повернулся, вышел в коридор, ввел Зайку-старшего. Тот стал неторопливо разглядывать стоявших. Когда он дошел до конца шеренги, он повернулся и остановился тоже возле пятого с краю.

— Это был он. Он убийца! — неожиданно закричал Зайка громко. — Убийца!

— Нет, нет! Я не выталкивал его! — сорвался Радачи. Лицо его исказилось от гнева, смешанного со страхом. — Не я это был!

Детективы переглянулись.

— Вот вы и выдали себя, — спокойно сказал Пастор.

Скромно стоявший рядом с Манеки Зеленка сделал шаг вперед.

— Балинт Радачи, ведь я вас предупреждал… — начал он, но не смог продолжить, потому что Радачи бросился на него и яростно схватил за горло.

— Хитрый змей, я тебя все равно убью! Задушу!

Милиционер, стоявший у скамейки, и Пастор высвободили Зеленку из рук преступника. Так что вместо Зеленки пришлось Пастору произносить положенные при аресте слова.

На Радачи надели наручники. И увели.

Часы показывали восемь двадцать пять.

А в половине девятого в зал вошел начальник УВД. За ним — Геленчер. Они опоздали, потому что по дороге майор давал указания Пастору немедленно допросить Радачи по делу Леринца Фодора.

— И только по делу Фодора! — подчеркнул он.

Геленчер обвел взглядом собравшихся. Тут были все, кто из состава сотрудников областного управления внутренних дел принимал участие в следственном эксперименте. За исключением Пастора и Зеленки.

— А где же Зеленка? — спросил начальник.

— Его срочно вызвали к телефону, — ответил Коложи.

— Давайте подождем его несколько минут, — снисходительно предложил начальник управления. Он. как все присутствующие, уже знал о результатах опознания.

Вскоре вернулся Зеленка.

— Извините… Опоздал… — сказал он, садясь рядом с Коложи. — Звонил эксперт по грибам.

— И что он сказал? — поинтересовался начальник управления.

— В ночь на понедельник я наложил арест на остатки пищи, выброшенные Колечанскими в мусорный ящик. В том числе я предъявил экспертизе и очистки грибов. Так вот, в остатках пищи обнаружен яд бледной поганки. А в очистках от грибов, из которых готовилась пища, бледной поганки нет. Это означает, что бледную поганку подбросили уже в чистые грибы, в общую кастрюлю. — В ходе доклада Зеленка несколько раз откашлялся, голос у него был хриплый. Это не ускользнуло от Геленчера.

— Я предлагаю, — сказал Геленчер, — сначала заслушать доклад лейтенанта Сабо. А Зеленке предоставим маленькую передышку. Он, бедняга, видно, надсадил голос. Давайте, Сабо.

— Сегодня утром в присутствии двух понятых, товарищей Кечкешей, мы согласно постановлению на обыск в доме Леринца Колечанского неплохо поработали в особняке на улице Арпад. И вот на что хочу обратить ваше внимание. Балинт Радачи жил в этом доме с детства и лишь осенью прошлого года переселился оттуда. Скорее всего потому, что дядя его намеревался установить любовную связь с его женой. При осмотре бывшей комнаты Радачи наше внимание привлекла широкая кушетка. В этой-то кушетке, в уголке у изголовья, мы нашли две тщательно завернутые в вату так называемые «батавские капли». Вот, посмотрите, один такой «стеклянный шарик с хвостиком» передо мной. Аналогичный шарик девятнадцатого апреля Балинт оставил у старушки Кечкешне — с просьбой передать дяде. Однако некоторое время спустя Радачи забрал шарик назад и передал дяде сам, потому что Леринц Колечанский тем временем вернулся домой. Поскольку, по нашему предположению, взрыв именно такого шарика и стал причиной смерти Колечанского, то после окончания обыска специалист по стеклу Иожеф Крещак в присутствии понятых провел у себя в лаборатории следственный эксперимент. Соблюдая все меры предосторожности, у шарика отломили «хвостик», и стекло взорвалось с такой силой, что осколки пробили лист тонкой фанеры и пластмассу толщиной шестьдесят сотых миллиметра. Тем самым удалось доказать, что взрыв «батавской капли» может быть смертельным для человека.

Относительно двух ключей, также найденных в бывшей комнате Балинта Радачи, удалось установить, что один из них подходит к замку на чердачной двери. Мы обыскали чердак и нашли пятьдесят бутылочек с различными веществами. Все склянки, за исключением двух, были покрыты давнишней пылью. Анализ содержимого «непыльных» бутылочек показал, что в одной — сто граммов никотиновой кислоты, а в другой — около трехсот граммов метилового спирта. На поверхности обеих склянок обнаружены одинаковые отпечатки пальцев, которые необходимо идентифицировать…