Веселые уроки. Фразеология

Приключение 7

КОРОТКАЯ НОГА,

или

С КАКОЙ НОГИ СТОИТ ВСТАВАТЬ

С улицы Мастеров Макар с Филькой свернули на набережную и пошли вдоль моря, заглядываясь на чаек, паривших над водой. Сначала друзья бодро шагали вперёд, но скоро в изумлении остановились.

— Ничего себе! — воскликнул Филька. — Раньше головы, носы да руки разговаривали, а здесь, смотри, сплошные ноги бегают.

И правда: фразеологизмы вокруг них напоминали… ноги. Да-да, самые разные ноги: правые и левые, большие и маленькие, босые и обутые.

— Так это «Набережная Необычных Ног»! — прочитал название улицы Макар. — Весёленькое место, ничего не скажешь.

Ноги окружили их со всех сторон:

— А с какой ноги вы встали сегодня? С правой? С левой? С той? Или с другой? Ну-ка, отвечайте!

— Да откуда ж я помню! — искренне удивился Филька. — Это так давно было… Утром, ещё до школы. Потом уроки, потом мы в вашу страну попали…

— Это всё неважно! Важно только, с какой ноги ты утром встал! — не унимались ноги.

— Да какая разница-то! — не выдержал Макар. — Лучше скажите нам, где тут Макар фразеологический живёт.

— Мы вам и хотим помочь, — обиделись ноги. — Самое важное — вспомнить, с какой ноги вы встали сегодня!

— При чём тут ноги?! — начал сердиться Макар. — Ну, с правой, кажется.

— Тогда всё в порядке, — заулыбались окружившие друзей ноги, — Макара своего найдёте, всё у вас получится.

— Почему вы так думаете? — всё ещё не понимая, в чём дело, спросили в один голос друзья.

— Ну как же?! — зашумели ноги. — Разве вы не слышали фразеологизм встать не с той ноги или встать с левой ноги?

— Ну, мне бабушка иногда говорит: «Ты что, не с той ноги встал?»

— Вот именно! Встать с левой (или не с той) ноги означает «быть не в духе, не в настроении». У такого человека никогда ничего и не получится.

— А почему это левая нога «не та»? — удивился Филька, глядя на свои ноги в пыльных кроссовках. — У меня вот обе — те!

— Нет, нет, что ты! — закричали ноги. — Ещё в глубокой древности человек заметил, что право и лево — совсем не одно и то же: правой рукой людям было действовать удобнее и сподручнее (потому что большинство людей — правши), в правой руке мужчины носили оружие, поэтому у всех древних народов правая рука и правая сторона считалась лучшей и правильной, а левая — слабой, ущербной, «не такой». С правой стороны сажали почётных гостей, а также старших по возрасту, с левой — младших родственников и менее важных гостей. В сказках левая дорога всегда самая трудная, а правая — гораздо более счастливая. По народным приметам, если чешется правая ладонь — это к прибыли, а левая — к убытку; если покраснело правое ухо — хвалят, левое — ругают. Если дорогу перебежала чёрная кошка, плюют через левое плечо: считается, что за правым плечом у человека стоит ангел-хранитель, а за левым — чёрт. Так что левая сторона издавна связывается с неправильными, неблагоприятными обстоятельствами, несчастьем.

— Но если вы встали с правой ноги, то всё хорошо, — утешили ребят ноги. — Шагайте смело дальше!

— А ты точно с правой ноги встал? — спросил у друга Филька, когда они наконец вырвались из кольца ног.

— Вроде бы… — протянул Макар. — Вообще-то суеверия это сплошные, но давай считать, что да. Тогда у нас точно всё получится.

— А ноги у меня всё равно одинаковые, и обе — те! — упрямо повторил Филька.

Зря он это сказал. Шагавшие, бежавшие, сновавшие вокруг фразеологизмы-ноги услышали и снова загалдели:

— Что это вы говорите? Одинаковых ног не бывает! Одно дело быть на короткой ноге с кем-то, и совсем другое — жить на широкую ногу

— Чего-чего? Короткая нога? Широкая нога? — совершенно растерявшись, переспросил Филька.

— Да, именно так! — пискнула маленькая изящная ножка. — Быть на короткой ноге с кем-то значит дружить с этим человеком, состоять в приятельских отношениях. В старину про хороших приятелей говорили «короткие приятели». Вы вот друг с другом, как я понимаю, на короткой ноге, так ведь?

— Ну да, на короткой, получается, — хмыкнул Филька. И на ноги глянул, но ноги у них с Макаром были вполне нормальные: не короткие, не длинные, не высокие, не низкие, не в клеточку, не в горошек…

— А с широкой ногой ещё интереснее, — гордо выступила вперёд здоровенная лапища, обутая в смешную туфлю с длинным, загнутым вверх узким носом. — Жить на широкую ногу означает жить с размахом, в богатстве и довольстве, не ограничивая себя в деньгах, удовольствиях. Этому выражению уже лет восемьсот, вот какое оно старое! И пришло оно к нам из Западной Европы. Говорят, у одного короля — то ли английского, то ли французского — была большая мозоль на пальце, и чтобы её скрыть, он заказал придворному сапожнику туфли с длинными, острыми носами. Необычные туфли короля тут же вошли в моду, и знатные модники старались перещеголять друг друга длиной носов своих туфель. Длиннющие узкие носы такой обуви даже иногда пристёгивали к браслетам, которые носили под коленом, а сами туфли набивали сеном, чтобы они не сваливались. Королю, представьте, пришлось издать закон, ограничивающий длину носков таких туфель: самые длинные носы (до шестидесяти сантиметров!) могли иметь на своих остроносых туфлях графы, носы в два раза короче были разрешены рыцарям и баронам, ещё короче полагалось носить обычным горожанам. Так размер обуви стал показателем богатства и знатности, и появилось выражение, описывающее эту роскошную жизнь богатых людей, — жить на широкую ногу.

— Как у вас тут интересно! — воскликнул Макар с непритворным восхищением.

— Но всё-таки нам пора, — решительно сказал Филька. — Раз мы «фразеологизмы ходячие», как нас учительница назвала, то надо идти — авось, кого надо, встретим. Особенно если мы с правильной ноги сегодня встали.

— Да! Да! — загомонили вокруг них ноги-фразеологизмы. — У нас говорят: «Дорогу осилит идущий». Это значит, что не надо останавливаться перед трудностями, надо продолжать движение, тогда и работа будет спориться, а если сидеть сложа руки и ничего не делать, то и результата не увидите.

— Ну, так и не будем сидеть сложа руки, то есть ноги, — сказал Филька. — Вперёд!

Встать с левой (не с той) ноги — быть не в духе, не в настроении.

Быть на короткой ноге — дружить, состоять в приятельских отношениях.

Жить на широкую ногу — жить с размахом, в богатстве и довольстве, не ограничивая себя в деньгах, развлечениях.

Дорогу осилит идущий — не останавливаться перед трудностями, движение вперёд поможет прийти к намеченной цели.