3000 дней невиновности

benderchatko
100
10
(1 голос)
0 0

Аннотация: Драко Малфой не виновен ни в чём до тех пор, пока никому со дня финальной битвы не удалось его найти. Авроры же воспринимают его отсутствие, как доказательство однозначной причастности к преступлениям. Пожалуйста, обратите внимание на пункт «От переводчика», чтобы узнать подробнее.

0
270
110
3000 дней невиновности

Читать книгу "3000 дней невиновности"




13. Пустота в наследство

Суббота оказалась ясным и погожим днём, что было типичной погодой для августовского дня в Лондоне, и сердце Джинни воспарило, когда она подумала о поездке в Брайтон. Перед её мысленным взором вставали широкие бирюзовые воды Ла-Манша, она практически могла почувствовать под ногами мелкую гальку пляжа, а во рту — приторный вкус леденца, услышать музыку со стороны пассажа и карусели на пирсе. В детстве родители возили их всех в Брайтон, но Джинни тогда была ещё так мала, что её единственные воспоминания об этом месте были туманными тёплыми образами, которые вряд ли соответствовали действительности.

Драко поприветствовал её нежным поцелуем, когда она появилась на его крыльце.

— У меня хорошее предчувствие, — объявил он, проводя её на кухню, где заканчивал свой завтрак. — Уверен, сегодня будет чудесный день.

Всего несколько мгновений в его присутствии, и Джинни уже позабыла обо всех невзгодах.

— Не думаю, что когда-либо видела, чтобы у тебя был плохой день, — произнесла она улыбкой.

Линии его лица расслабились, и Драко задумчиво посмотрел вниз на свою тарелку с куском кровяной колбасы.

— Это потому, что прошло довольно много времени с момента последнего такого дня, — признался он. — Они больше не случаются так часто.

Джинни, которая понятия не имела, что способно угнетать эту новую исключительно счастливую версию Драко Малфоя, промолчала.

Они уложили сумки и перекус в дорогу в его небольшой автомобиль, Джинни думала лишь о том, какова будет реакция Драко, когда он увидит её в новом цветочном бикини, купленном несколько дней назад. Попрощавшись с Саймоном, всё ещё валяющимся в постели, они отправились в дорогу, петляя по запутанным улочкам Лондона в удручающе медленном темпе.

Неспешно двигаясь в потоке машин, они как обычно болтали обо всём, что только приходило на ум. Проезжая Уондсворт, они каким-то образом перешли на тему бывших партнёров. Джинни особенно поразила мысль о том, что Драко охотно прикасался к маггловским девушкам, но ещё больше её встревожил неожиданный всплеск ревности, вскипевшей в её крови при упоминании о каждой из них. Но как она и ожидала, Драко не продемонстрировал никаких признаков того, что имена Майкла Корнера или Дина Томаса ему знакомы.

— Моя последняя девушка, Джейн, оказалась совсем чокнутой, — прямо сказал Драко, закатив глаза. — Я до сих пор задаюсь вопросом, почему вообще с ней встречался, но наши отношения длились целых два месяца.

— Почему она была чокнутой?

Драко издал короткий смешок.

— Она думала, что сможет меня изменить. Разумеется, я не против компромиссов во имя стабильности отношений, но я вполне нравлюсь себе таким, какой есть, в воспитателях не нуждаюсь, спасибо большое. Если я иногда забываю опустить стульчак или предпочитаю кино с Джеймсом Бондом фильмам с Хью Грантом, то уж извини, просто ляг на спину и думай об Англии.

Повисла пауза. Теперь настала очередь Джинни рассказывать о своём бывшем, и она решила рискнуть и ничего не скрывать.

— Мой последний парень и я встречались почти семь лет, — сказала Джинни. — Он три раза делал мне предложение.

Руки Драко соскользнули с руля, и он уставился на неё поражённо, не отрывая взгляда так долго, как только мог, учитывая, что он вёл машину.

— Ты, блин, серьёзно или это шутка такая?

— Серьёзно.

— Бог мой! Полагаю, ты ответила «нет» хотя бы раз?

— В первый раз это произошло спустя несколько лет наших отношений, — принялась рассказывать Джинни, откинувшись на спинку сиденья. Ей нравилось наблюдать, как Драко ведёт машину, смотреть, как двигаются мышцы его предплечья, когда он перемещает рычаг переключения передач, и как он расслаблено поворачивает руль. — Тогда мне было всего двадцать, и я была слишком молода, чтобы думать о браке и семье. Поэтому я сказала ему попридержать эту мысль и спросить меня снова через несколько лет.

— Что он и сделал.

— Ну да, сделал, но... Э-э… Мы как раз...

— Аргх! — Драко послал ей развязную ухмылку. — Для справки, всё, что говорит парень во время секса, не следует принимать во внимание и уж точно не стоит рассматривать всерьёз, особенно, если это касается слова на «Л» или предложения о браке.

— Буду иметь это в виду, — пробормотала Джинни подчёркнуто сухо. — Ну, так или иначе, я притворилась, что не расслышала его слов, а он не поднял этот вопрос снова. А в последний раз он предложил мне выйти за него замуж в прошлом году. Я ответила «нет» и ушла от него.

Драко тихо присвистнул.

— Я бы сказал, что ты поступила жестоко, но если бы ты его не бросила, мы никогда бы не встретились, — заключил он. — Значит... Он хотел обязательств, а ты — нет?

— Нет, я ... — Джинни нахмурилась. Вся ирония заключалась в том, что именно Драко Малфой, главный соперник Гарри в школе, задал ей подобный вопрос, заставив анализировать её отношения с Поттером. — Наши отношения были для меня удобны — мы достигли точки, когда ни один из нас не прилагал усилий, чтобы оставаться вместе, и меня перестало это устраивать. Я действительно хочу когда-нибудь выйти замуж, завести детей и всё такое… Но только не с ним.

— Предельно честно, — кивнул Драко, а спустя мгновение продолжил, слегка смутившись: — Я хочу очень большую семью. Думаю, четверо или пятеро детей. Я люблю детей.

По какой-то причине от этого Джинни стало невероятно грустно.

— Да, и я тоже, — отозвалась она тихо.

Драко открыл бардачок и немного покопался в нём, прежде чем вытащить один из компакт-дисков, который и вставил в щель плеера на приборной панели. Из динамиков полилась навязчивая мелодия.

— Тебе нравятся The Smiths(18)? — спросил Драко.

— Что?

— Эта группа, The Smiths, — повторил он и улыбнулся, заметив растерянное выражение на её лице. — Обожаю их, а ещё мне нравится музыка the Clash, Wire, the Pistols... — он умолк, и Джинни слушала песню, которую он поставил, очарованная печальным голосом исполнителя.

Я сын и наследник, — тихо начал подпевать Драко, — … в частности, ничего(19).

Джинни невольно вздрогнула и притянула свою куртку поближе.

Им потребовалось чуть больше двух часов, чтобы добраться до Брайтона: один час они убили на выезд из Лондона, а второй — мчась по скоростной автомагистрали, причём Джинни неоднократно уточняла у Драко, не слишком ли быстро они едут.

— Мне нравится быстрая езда, — сказал он, смеясь. — Создаётся впечатление, будто я лечу.

— Ты с ума сошёл!

— Да, я схожу с ума по тебе, — ответил он, отворачиваясь от дороги, чтобы поцеловать её.

Приподнятое настроение сопровождало весь путь до Брайтона, вплоть до каменного коттеджа с черепичной крышей на окраине города, окружённого великолепными садами и низкой полуразрушенной оградой. Драко подрулил прямо к подъездной дорожке, ведущей в отдельно стоящий гараж, и Джинни заметила женщину средних лет с проседью в тёмных волосах, пропалывающую клумбу ярко-жёлтых нарциссов за домом. Женщина выпрямилась и направилась к ним, когда они вышли из машины.

— Бен, дорогой! — воскликнула она, широко улыбаясь, сняла свои садовые перчатки и крепко обняла его, Драко также тепло обнял её в ответ. — Рада видеть, что вы добрались целыми и невредимыми.

— И я невероятно рад тебя видеть, Люси! — сказал он, отпуская её, и подавал руку Джинни. Та в ответ протянула ему свою. — Джин, это Люси Уолкотт, тётя Джона, моего соседа по комнате. Люси, это Джинни Бизли.

— Ах, знаменитая Джинни! — воскликнула миссис Уолкотт, пожимая ей руку. — Я много слышала о тебе, дорогая, Бен постоянно говорит только о тебе. Ты такая же милая, как я себе и представляла.

— Приятно познакомиться! — ответила Джинни, слегка зардевшись.

Драко отошёл, чтобы достать их сумки из багажника, в то время как миссис Уолкотт повела Джинни в дом.

— Ты бы только слышала Бена на следующий день после того, как он тебя встретил, — всплеснула руками миссис Уолкотт. — Он позвонил нам почти на рассвете, в пятницу, мой муж ещё даже не успел отправиться на утреннюю пробежку, и говорит: «Я встретил самую потрясающую девушку, Люси». А я ему: «Бенджамин, дорогой, я тебя, конечно, очень люблю, но будь она хоть самой Девой Марией, ты совсем рехнулся звонить нам в такую рань?!»

Джинни улыбнулась и слегка наклонила голову.

— Ну, я просто Джинни, — пробормотала она.

— Хорошо, просто Джинни, — ответила миссис Уолкотт, тепло ей улыбнувшись, — мы очень рады, что вы с Беном погостите у нас в эти выходные.

Пока они относили наверх свои сумки, Джинни размышляла над тем, как же их разместят на ночлег. Миссис Уолкотт отвела их в обшитый дубовыми панелями и сплошь уставленный книгами кабинет в задней части дома. Там за письменным столом сидел седовласый мужчина, набирая что-то на компьютере.

— Питер, наши гости уже здесь,— объявила миссис Уолкотт.

Пожилой мужчина сразу же поднял голову.

— Да это же Бен, мой мальчик! — он поднялся из-за стола, и Драко, подойдя, обнял его так же ласково, как и миссис Уолкотт ранее. — Я так рад тебя видеть. А это, должно быть, Джинни?

И вновь произошла процедура знакомства, где мистер Уолкотт повторил почти слово в слово приветственную речь своей жены.

— И как там наш племянник Джонни? — спросил он. — Всё ещё мечется от девушки к девушке и от работы к работе?

— Он сейчас работает в магазине здорового питания, — ответил Драко. Они перешли в солнечную гостиную и заняли места на диване и стоящих рядом с ним креслах; Драко приобнял Джинни за плечи. — Ему, похоже, нравится. И они с Мак встречаются уже несколько месяцев, так что в данный момент он не ведёт разгульный образ жизни.

— Что ж, кажется, ты и сам, наконец, остепенился! — заметила миссис Уолкотт. Щёки Драко тут же залились румянцем, покраснели даже кончики ушей. — Может, ты расскажешь нам о себе, Джинни?

Она рассказала им всё то, что уже говорила Драко в течение прошлого месяца: приукрашенную версию своей жизни, в которой остались лишь самые важные детали. Джинни сказала, что её отец работает в малоизвестном отделе правительственной структуры. Должность Билла из разрушителя проклятий для Гринготта превратилась в консультанта охранной компании. Чарли стал зоологом, Перси — иностранным дипломатом, Джордж — предпринимателем, а Рон — полицейским. Гермиону она назвала адвокатом; а смерть Фреда объяснила автомобильной аварией. Также Джинни сказала, что обучалась в небольшой школе-интернате в Шотландии. Уолкотсы улыбались и кивали всему, что она говорила, и с каждым словом волнение в её душе стихало. Они казались действительно добрыми, понимающими людьми, и Джинни подумала, что если Драко на самом деле страдал амнезией, то ему повезло найти таких замечательных людей, которые безусловно искренне заботились о нём.

— Но вы сказали, что приходитесь тётей и дядей Джону Палмеру, — заявила Джинни, закончив рассказ о себе. — Как так получилось, что Бен вам как родной?

После этого вопроса резко стало тихо. Глаза мистера и миссис Уолкотт встретились, и они оба повернулись к Драко, который решительно кивнул.

— Именно поэтому я и привёз к вам Джин, — сообщил он им. — Я хочу ей рассказать. Всё.

Скачать книгу "3000 дней невиновности" бесплатно

100
10
Оцени книгу:
0 0
Комментарии
Минимальная длина комментария - 7 знаков.
Комментариев еще нет. Вы можете стать первым!
КнигоДром » Фанфик » 3000 дней невиновности
Внимание