Дело слишком живого призрака

Одним подслушиванием тут было не обойтись, а Ландерин – огромный город. В его трущобах целую армию можно спрятать.

– Вот что, мистер Кавендиш, – прервала его самобичевание Катрин. - Вам не нужно никуда уходить, и я не отказываюсь вам помогать. Но давайте условимся об одном правиле нашего общения. Ρаз уж вы не привыкли иметь дело с живыми людьми, доверьтесь в этом мне. Можете предлагать все, что только в голову придет, а я буду решать – какую из ваших идей мы в состоянии воплотить в реальность, а какую – нет.

– Хорошо, мисс Сент-Мор, - вынужденно согласился Джеймс, понимая, что выбора у него все равно нет.

– Уже не Кэтрин? - удивилась девушка.

– Ну вы же отказываетесь называть меня по имени.

– Простите, Джеймс, - извинилась Кэтрин. - Мне просто нужно привыкнуть.

– Зато мне теперь наверняка известно, когда вы сердитесь, - усмехнулся Джеймс. – В этот момент я сразу же становлюсь для вас мистером Кавендишем. Так что, по-вашему, нам сейчас лучше сделать?

– Почитать книгу.

– Книгу?! – тут же возмутился Джеймс. — Но, Кэтрин, у нас слишком мало времени!

– У нас достаточно времени! – упрямо повторила мисс Сент-Мор. – Полиция и нанятые графиней детективы уже ищут ее мужа. А нам с вами нет смысла бросаться в этот омут очертя голову. Для начала нужно понять, пoчему вы такой… странный и на что способны. Как вы уже, вероятно, поняли, я не сыщик. Я самая обыкновенная леди из хорошей семьи. Меня не учили ловить преступников и разыскивать пропавших графов. Поэтому все, на что я способна – это задавать вопросы по вашей подсказке. Но ведь и вы тоже не сыщик, верно? И никогда им не были. Значит, мы с вами вряд ли сможем хоть как-нибудь опередить опытных детективов. Но, как вы верно заметили, у нас есть козырь в вашем лице. Только я предпочитаю для начала разобраться с этим козырем, а уже потом им пользоваться. Поэтому давайте читать, а завтра, когда графине передадут записку, мы нанесем ей визит и вместе решим, что делать дальше.