Поэты о поэтах. Эпистолярное и поэтическое общение Цветаевой, Пастернака и Рильке

Forrester 2017 – Forrester S., ed. A Companion to Marina Tsvetaeva: Approaches to a Major Russian Poet. Leiden: Brill, 2017.

Foucault 1969 – Foucalt M. L’Archéologie du Savoir. Paris: Gallimard, 1969.

Frank 1982 – Frank J. Spatial Form in Modern Literature // The Avant-Garde Tradition in Literature / Ed. by Kostelanetz R. Buffalo, NY: Prometheus Books. 1982. P. 43–77.

Freiberger-Sheikholeslami 1973 – Freiberger–Sheikholeslami E. Der Deutsche Einfluss im Werke von Boris Pasternak. Diss., University of Pennsylvania, 1973.

Freidin 1987 – Freidin G. A Coat of Many Colors: Osip Mandelstam and His Mythologies of Self-Presentation. Berkeley: University of California Press, 1987.

Freud 1960 – Freud S. The Ego and the Id / Trans. by Joan Riviere; ed. by James Strachey. New York: W.W. Norton & Company, 1960.

Freud 1961 – Freud S. Civilization and Its Discontents / Trans. and ed. by James Strachey. London: W. W. Norton, 1961.

Freud 1965 – Freud S. Revision of Dream Theory. New Introductory Lectures on Psychoanalysis / Trans. and ed. by Strachey J. New York: W. W. Norton, 1965.

Friedrich 1956 – Friedrich H. Die Struktur der Modernen Lyrik. München: Rowohlt, 1956.

Frye 1973 – Frye N. Anatomy of Criticism. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1973.

Furness 1990 – Furness R. Rilke and Expressionism. Rilke und der Wandel in der Sensibilität / Ed. by Herzmann H., Ridley H. Essen: Die Blaue Eule, 1990.

Gasparov 1992 – Gasparov B. The ‘Golden Age’ and Its Role in the Cultural Mythology of Russian Modernism // Cultural Mythologies of Russian Modernism: From the Golden Age to the Silver Age. Berkeley: University of California Press, 1992.

Geertz 1983 – Geertz С. Local Knowledge. New York: Basic Books, 1983.

Grossman 1985 – Grossman J. D. Valery Bryusov and the Riddle of Russian Decadence. Berkeley: University of California Press, 1985.

Hamilton 1940 – Edith Hamilton. Mythology. New York: Little, Brown & Co., 1940.

Harris 1990 – Harris J., ed. Autobiographical Statements in Russian Literature. Princeton: Princeton University Press, 1990.

Hasty 1980 – Hasty O. P. Cvetaeva’s Encounter with Rilke. Diss. Yale University, 1980.

Hasty 1983 – Hasty O. P. ‘Your Death’ – The Living Water of Cvetaeva’s Art // Russian Literature. Vol. 13. 1983.

Hasty 1986 – Multiplicity of perspective as metaphor for poetic creation in Pasternak’s «Определение поэзии» и «Определение творчества» // Slavic Lit. Vol. 34. 1986.

Hasty 1986a – Hasty O. P. Tsvetaeva’s onomastic verse // Slavic Review. 1986.

Hasty 1996 – Hasty O. P. Tsvetaeva’s Orphic Journeys in the Worlds of the Word. Evanston, IL: Northwestern University Press, 1996.

Hingley 1983 – Hingley R. Pasternak: A Biography. New York: Alfred A. Knopf, 1983.

Horowitz 1996 – Horowitz B. The Myth of A. S. Pushkin in Russia’s Silver Age: M. O. Gershenzon, Pushkinist. Evanston, IL: Northwestern University Press, 1996.

Hughes 1971 – Hughes O. Pasternak and Cvetaeva: History of a friendship // Vestnik (Le Messager). № 100. 1971. P. 219–221.

Ingold 1979 – Ingold F. M. I. Cvetaevas Lese- und Verstandnishilfen für R. M. Rilke: Unbekannte Marginalien zu ‘Stikhi k Bloku’ und ‘Psixeja’ // Die Welt der Slawen. Vol. 24. № 4. 1979.

Jacobson 1973 – Jacobson R. The newest Russian poetry. Major Soviet Writers / Trans. and. ed. by Brown E. New York: Oxford University Press, 1973.

Karlinsky 1966 – Karlinsky S. Marina Tsvetaeva: Her Life and Art. Berkeley: Univ. of California Press, 1966.

Karlinsky 1985 – Karlinsky S. Marina Tsvetaeva: The Woman, Her World and Her Poetry. Cambridge: Cambridge University Press, 1985.

Kristeva 1984 – Kristeva J. Revolution in Poetic Language / Trans. by Waller M. New York: Columbia University Press, 1984.

Kristeva 1987 – Kristeva J. Soleil noir: Dépression et mélancholie. Paris: Gallimard, 1987.

Kroth 1979 – Kroth A. Androgynyas an exemplary feature of Marina Tsvetaeva’s dichotomous poetic vision // Slavic Review. 1979. P. 563–582.

Kroth 1981 – Kroth A. Toward a new perspective on Marina Tsvetaeva’s poetic world // Lampl H., Hansen-Love H., eds. Marina Cvetaeva: Studien und Materialien. Vienna: Wiener Slawistischer Almanach (Sonderband 3), 1981. P. 5–28.

Lentricchia, McLaughlin 1988 – Lentricchia F., McLaughlin Th., eds. Critical Terms for Literary Study. Chicago: University of Chicago Press, 1988.

Leppman 1984 – Leppman W. Rilke: A Life / Trans. by Stockman R. and Leppman W. New York: Fromm International, 1984.

Lischer 2010 – Lischer, M. Korrespondenz À Trois: Boris Pasternak, Marina Zwetajewa und Rainer Maria Rilke unterhalten einen intensiven Briefkontakt. Das Germanistikmagazin der Universität Zürich (#27 Frühling), 2010.

Livingstone 1983 – Livingstone A. Some affinities in the prose of the poets Rilke and Pasternak // Forum for Modern Language Studies. Vol. 19. 1983.

Livingstone 1985 – Livingstone A. Pasternak on Art and Creativity. Cambridge: Cambridge University Press, 1985.

Loseff 1991 – Loseff L., ed. Boris Pasternak – Norwich Symposium 1990. Northfield, VT: Russian School of Norwich University, 1991.

Lossky, de Proyart 2002 – Lossky V., Jacqueline de Proyart, ed. Marina Tsvétaeva et La France. Moscow. Paris: Russkii Put,’ Institut d’Études Slaves, 2002.

Lotman 1985 – Lotman Yu. The poetics of everyday behavior in eighteenth century Russian culture. The Semiotics of Russian Cultural History / Ed. by Alexander Nakhimovsky and Alice Stone Nakhimovsky. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1985.

Markov 1968 – Markov V. Russian Futurism: A History. Berkeley: University of California Press, 1968.

Markuse 1964 – Marcuse H. One-Dimensional Man. Boston: Beacon Press, 1964.

Mason 1963 – Mason E. Rilke. Edinburgh: Oliver and Boyd, 1963.

Mattenklott 1988 – Mattenklott G. Der geistige Osten bei Rilke und Kassner // Blätter der Rilke-Gesellschaft. Vol. 15. 1988.

Morson, Emerson 1989 – Morson G., Emerson C., eds. Rethinking Bakhtin: Extensions and Challenges. Evanston, IL: Northwestern University Press, 1989.

Mossman 1968 – Mossman E. The Prose of the Poet Pasternak. Diss. Princeton University, 1968.

Murav 1992 – Murav H. Holy Foolishness: Dostoevsky’s Novels and the Poetics of Cultural Critique. Stanford: Stanford University Press, 1992.

Nietzsche 1964 – Nietzsche F. Götzen-Dämmerung oder wie man mit dem Hammer philosophiert // Gesammelte Werke. Vol. 10. Münich: W. Goldmann, 1964.

Nilsson 1976 – Nilsson N., ed. Boris Pasternak: Essays // Stockholm Studies in Russian Literature. Vol. 7. Stockholm: Almqvist & Wiksell, 1976.

Novalis 1929 – Fragmente. Novalis Schriften / Ed. by Kluckhohn P. and Samuel R. Vol. 2. Leipzig: Bibliographisches Institut, 1929.

Ortega 1985 – Ortega y Gasset, J. The Revolt of the Masses. Notre Dame, IN: University of Notre Dame Press, 1985.

Paperno 1994 – Paperno I. Nietzscheanism and the return to Pushkin in twentieth century culture (1899–1937) // Bernice Glatzer Rosenthal, ed.

Nietzsche’s Influence on Soviet Culture: Ally and Adversary. New York: Cambridge University Press, 1994.

Paperno, Grossman 1994 – Paperno I., Grossman J. D., eds. Creating Life: The Aesthetic Utopia of Russian Modernism. Stanford, CA: Stanford University Press, 1994.

Paz 1991 – Paz O. Poetry and the Free Market // New York Times Book Review. December 8, 1991.

Prater 1986 – Prater D. A Ringing Glass: The Life of Rainer Maria Rilke. Oxford: Oxford University Press, 1986.

Rayevsky Hughes 1971 – Rayevsky Hughes, O. Pasternak and Cvetaeva: History of a Friendship // Вестник (Le Messager). № 100. 1971.

Reinhard 1981 – Reinhard M. Sowjetrealität in der Ära Breschnew. Stuttgart: Seevald Verlag, 1981.

Rilke 1955 – R.-M. Rilke. Sämtliche Werke. Vol. 6. 1955–1966.

Rilke 1996 – R.-M. Rilke. Werke. Kommentierte Ausgabe in vier Bänden. Bd. 1: Gedichte 1895–1910. Hg. von Manfred Engel und Ulrich Fülleborn. Frankfurt/M., Leipzig: Insel 1996.

Roll 1990 – Roll S. De-Historicising the Self: Boris Pasternak’s ‘Safe Conduct’ аnd Osip Mandel’shtam’s ‘The Egyptian Stamp’ // Forum for Modern Language Studies. Vol. 26. № 3. July 1990. P. 240–249.

Salis 1964 – Salis J. R. Rainer Maria Rilke: The Years in Switzerland. Berkeley: University of California Press, 1964.

Salome 1898 – Salome (Andreas) L. Leo Tolstoi, unser Zeitgenosse // Neue Deutsche Rundschau. Vol. 10. № 11. 1898.

Sandler 1990 – Sandler S. Embodied Words: Gender in Cvetaeva’s Reading of Pushkin // SEEJ. Vol. 34. № 2. Summer 1990. P. 139–155.

Schwarz 1981 – Schwarz E. Poetry and Politics in the Works of Rainer Maria Rilke. New York: Frederick Ungar, 1981.

Schweitzer 1963 – Schweitzer R. Freundschaft mit Boris Pasternak. Vienna: K. Desch, 1963.

Schweitzer 1994 – Marina Tsvetaeva: One Hundred Years / Ed. by V. Schweitzer. Berkeley, CA: Berkeley Slavic Specialties, 1994.

Shils 1975 – Shils E. Center and Periphery: Essays in Macrosociology. Chicago: University of Chicago Press, 1975.

Simenauer 1953 – Simenauer E. Rainer Maria Rilke: Legende und Mythos. Frankfurt/M: Schauinslandvlg, 1953.

Smith 2006 – Smith A. Pushkin and Visions of Modernity in Russian Twentieth-Century Poetry. Amsterdam-New York: Rodopi, 2006.

Smolitsch 1953 – Smolitsch I. Russisches Mönchtum: Entstehung, Entwicklung und Wesen, 988–1917. Würzburg: Augustinus-Verlag, 1953.

Special Issue 2009 – Special Issue: Poetry and Poetics. Russian Literature. Amsterdam: Elsevier, №1, 2009.

Spender 1984 – Spender S. Introduction // Rainer Maria Rilke. The Notebook of Malte Laurids Brigge. Oxford: Oxford University Press, 1984. P. 5–19.

Struve 1971 – Struve G. Russian Literature under Lenin and Stalin, 1917–1953. Norman, O.K.: University of Oklahoma Press, 1971.

Taubman 1988 – Taubman J. A Life Through Poetry: Marina Tsvetaeva’s Lyric Diary. Ohio: Slavica. 1988.

Tavis 1993 – Tavis A. Russia in Rilke: Rainer Maria Rilke’s correspondence with Marina Tsvetaeva // Slavic Review. Vol. 52. № 3. Fall 1993.

Tavis 1994 – Tavis A. Rilke’s Russia: A Cultural Encounter. Evanston, IL: Northwestern University Press, 1994.

Thomson 1989 – Thomson R. D. B. Cvetaeva and Pasternak 1922–1924. Boris Pasternak and His Times. Selected Papers from the Second International Symposium on Pasternak / Ed. by Fleishman L. Berkeley: Berkeley Slavic Specialties, 1989.

Todd 1987 – Todd III W. M. Fiction and Society in the Age of Pushkin: Ideology, Institutions, and Narrative. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1987.

Tomashevsky et al. 1971 – Tomashevsky B., Matejka L., Pomorska K. (ed.). Literature and Biography. Readings in Russian Poetics: Formalist and Structuralist Views. Cambridge: MIT Press, 1971.

Tsvetaeva 1991 – Marina Tsvetaeva, Selected Poems. Newcastle upon Tyne: Bloodaxe Books, 1991.

Vitins 1977 – Vitins E. Escape from Earth: A Study of Cvetaeva’s Elsewheres // Slavic Review. Vol. 651. 1977.

Vitins 1987 – Vitins E. The structure of Marina Cvetaeva’s «Провода»: from Eros to Psyche // Russian Lit. Journal. Vol. 41. № 140. 1987. P. 143–156.

Wachtel 2004 – Wachtel M. The Cambridge Introduction to Russian Poetry. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.

Waters 2003 – Waters W. Poetry’s Touch: On Lyric Address. Ithaca and London: Corness University Press: 2003.

Weber 1968 – Max Weber. On Charisma and Institution Building. Chicago: University of Chicago Press, 1968.

Zaslavsky 1995 – Tsvetaeva, Pasternak, Rilke: In Defense of Poetry. Diss., University of Pennsylvania, 1995.

Zaslavsky 1998 – Zaslavsky O. In Defense of Poetry: Cvetaeva’s Poetic Wires to Pasternak / Ed. by Efimov N. et. al. Lewiston, NY: The Edwin Mellen Press, 1998.

Zaslavsky 2009 – Zaslavsky O. Empathic Attunement: Cvetaeva’s and Pasternak’s Literary Tributes to Rilke. Russian Literature. Vol.48. Amsterdam, 2009.

Zaslavsky 2009a – Поэтический «треугольник» Цветаевой, Пастернака и Рильке: оценка в России и на Западе // Chroniques Slaves. Vol. 5. Centres d’Études Slaves Contemporaines. Université Stendhal-Grenoble 3, 2009.

Zaslavsky 2010 – The Diaries of Georgy Efron, August 1942–1943 (The Tashkent Period), with a preface by Veronique Lossky. Lewiston, New York: The Edwin Mellen Press, 2010.

Ziolkowski 1980 – Ziolkowski T. The Classical German Elegy, 1795–1950. Princeton: Princeton University Press, 1980.

Zweig 1947 – Zweig S. Die Welt von Gestern: Erinnerungen eines Europäers. Stockhold: Bermann-Fischer, 1947.