Марийон, Зима в Венесшале

Мари не стала долго предаваться размышлениям, собрала саквояжик, впихнула Забияку в переноску, тихо закрыла за собой дверь.

В коридоре полиции не было видно и слышно. Марийон стала думать, как незаметно покинуть корабль в Венесшале. Мимо прошла полная дама в мехах и драгоценностях, в которой Мари узнала одну из спутниц мерзкого Блевоута, она громко и возмущенно разговаривала с помощником капитана. Мари с Забиякой в руках вжалась в стену, но те за громким разговором и так не обращали на нее внимания.

— У меня было семь тюков с дорогими тканями и платьями, и место в багаже оплачено соответственно! Это не считая свертков со всякими безделушками, заметьте, очень дорогими безделушками… Я сейчас спустилась вниз, в багажное, чтоб дать распоряжения по выгрузке, вы не представляете мое возмущение. Рулон моего, моего берзеносского сапфирово-синего шелка раскатан по всей каюте, там будто бы даже мыши дыру прогрызли. Вы готовы мне возместить убыток? Да дело даже не в убытке. Вы готовы привезти мне точно такой же отрез в кратчайшие сроки?

Помощник бубнил что-то оправдательно-несостоятельное в ответ.

— Декоративные разделочные доски стоили моему брату целого состояния, и теперь они валяются то там, то тут, на одну даже накапало маслом из автомобиля, который он же везет с материка в Венесшаль. Я в эту лужу наступила, кстати, туфля испорчена. Кто там должен был следить за порядком? Пойдемте, я вам покажу.

И они с помощником прошагали, вероятно, в направлении багажного отделения.

Дальше Мари уже слышно не было, но ей и не нужно было. И как она сама не подумала о багажном отсеке?

Она сделала максимально расслабленный вид, и как праздно прогуливающаяся пассажирка, спокойно пошла за возмущающейся дамой и ее жертвой. В багажном, пользуясь тем, что помощник капитана, красный как рак, от навалившихся на него претензий с перспективой материальной ответственности, открыл дверь и углубился исследовать дыру в отрезе из ценного шелка, Мари спряталась среди огромных тюков и свертков.