Майкл Джексон: Заговор

Перевод Татьяны Работновой и Flo Shooter

Когда Майкл прибыл к зданию суда в "звёздный день" – свидетельские показания должны были давать такие знаменитости как Джей Лено и комик Крис Такер – по обе стороны от него шли его родители Кэтрин и Джо.

Кэтрин выглядела уверенной, Джо, наоборот, встревоженным. Возможно, он волновался, как присяжные отреагируют на появление очередных кино– и телезвёзд. Люди отвлекались от сути дела, когда приезжал Джордж Лопес и Маколей Калкин. А ожидалось, что ещё и Элизабет Тейлор со Стиви Уандером могут явиться для дачи показаний.

Наблюдатели в зале суда ничего не могли с собой поделать и весь процесс не сводили глаз с Майкла и всего семейства Джексонов. Но с появлением новых знаменитостей, люди – такова уж человеческая натура – отвлекались и переключались на разглядывание одежды звёзд, на их жесты и на то, как они выглядели в жизни. По лицу Джозефа было ясно – он боится, как бы звёздный блеск знаменитостей не затмил их собственных свидетельских показаний. Этого Джо Джексону очень не хотелось бы.

Из всех шестидесяти свидетелей, вызванных стороной защиты, самым неотразимым, возможно, стал звезда фильма "Час пик" Крис Такер, который заявил, что является другом Майкла Джексона и знаком с ним около 3-4 лет. По иронии судьбы, встретились эти двое, когда каждый из них старался помочь Гевину Арвизо. Крис Такер рассказал присяжным, что впервые встретил мальчика Арвизо в "Фабрике смеха" – известном комедийном клубе на Сансет-Стрип. Актёр вспоминал, как Дэвид Арвизо подошёл к нему со словами:"Мой сын Гевин просто обожает вас". Именно Дэвид Арвизо поведал Такеру, что "Фабрика смеха" собирается провести благотворительное мероприятие в честь Гевина, и что его ребёнок умирает от рака.

– Итак, отец [Гевина] сказал вам, что намечается благотворительное мероприятие по сбору денег на оплату медицинских счетов Гевина, правильно? – спросил Мезеро.

– Да, – ответил Такер

– И вы посетили это мероприятие, верно?

– Верно.

– Сможете припомнить, кого ещё вы увидели там?

– Я встретил там кучу ребят, среди них был брат Гевина, Стар. В клубе был приглушённый свет, но из того, что мне сейчас припоминается, именно там я впервые увидел Стара. Думаю это был Стар и его отец, так вот оно все и было.

– Не помните, сделали вы пожертвование по этому поводу или нет? -спросил Мезеро.

– В тот вечер – нет. Но позже я передал деньги этой семье, да, – засвидетельствовал Такер.

– Не могли бы вы пояснить этот момент?

– Через несколько дней ко мне обратились с просьбой пожертвовать хоть какую-то сумму, потому что в тот вечер им так и не удалось ничего собрать, – объяснил Такер. – И я перевёл деньги в их фонд.

– Кто сообщил вам, что деньги на том благотворительном мероприятии не были собраны?

– Гевин сказал мне об этом.

Крис Такер поведал присяжным, что после того, как Гевин обратился к нему за помощью и пожаловался, будто благотворительный вечер не принёс им достаточно средств, он перевёл семье Арвизо 1500 долларов. И в этот момент на лицах людей появилось озадаченное выражение. Они ведь уже далеко не первый раз слышали рассказы свидетелей, как клан Арвизо вытягивал из них деньги. Некоторые из давших показания выписывали семье Арвизо чеки на тысячи долларов.

Другие привозили игрушки и рождественские подарки в их дом.

Пожертвования от лос-анджелесских знаменитостей текли рекой, и Арвизо получили так много денег, что в какой-то момент Джанет выложила 23 тысячи долларов за внедорожник "Ford". В качестве доказательства защита предоставила банковский чек, который та выписала торговой компании "Hollywood Ford". Мезеро хотел показать присяжным, что она намеревалась сделать с деньгами. Относительно машины, Джанет всё-таки спасовала и в последний момент отменила сделку, но тем не менее положила эти 23 тысячи долларов в банк. Параллельно со всем этим она получала социальное пособие и искала другие формы привлечения средств.

Присяжные уже слышали рассказ издателя одной местной газеты, которого Джанет умоляла разместить бесплатное объявление о сборе помощи на лечение.

Он поделился, что объявление разместил и только спустя какое-то время выяснил, что медицинские счета Гевина Арвизо полностью покрывались медицинской страховкой его отца.

Одна женщина, которая жертвовала деньги семье Арвизо свидетельствовала, что как-то послала им огромную индейку на День Благодарения, но Джанет отправила её обратно, объяснив это тем, что было бы предпочтительнее получить наличные деньги. И это распространялось на любые небольшие подарки, которые делали люди – семье Арвизо они казались недостаточно хороши.

Крис Такер выразил надежду, что деньги, посланные им семье мальчика, все же пошли на оплату медицинских счетов, но его тон, казалось, говорил об обратном. Он описал день, когда свозил Арвизо в "Knott’s Berry Farm"[57], где те до самого вечера веселились, катались на аттракционах, кушали и угощались всевозможными сладостями, которые только в рот лезли – все за счёт актёра. Такер не хотел бахвалиться своей щедростью, поэтому, не вдаваясь к детали, лишь коротко

упомянул, что несколько раз брал детей Арвизо в торговые центры, где купил им немного спортивной одежды. Но Мезеро не желал опускать эту тему.

– Вы только что сказали, что купили одежду для детей Арвизо в торговом центре, верно? – уточнил Мезеро.

– Верно,– ответил Такер.

– Не могли бы вы объяснить поподробнее, что вы сделали?

– Мы зашли в магазин спортивных товаров. Им понравились некоторые вещи фирмы "Raiders", и я купил им их. Обувь, кепки и все в таком духе.

– А кто сопровождал вас, когда вы покупали эту одежду для детей Арвизо?

– Их отец Дэвид.

– Вы когда-нибудь встречались с их матерью?

– Впервые я увидел её в Лас-Вегасе.

Крис Такер объяснил, при каких обстоятельствах он встретился с Джанет. Он рассказал присяжным, что в 2001 году снимался в новом фильме, и у него не было времени, чтобы нормально пообщаться с семьёй Арвизо, которые приехали на съёмки по его приглашению.

– То есть они приехали на съёмки фильма, верно? – спросил Мезеро.

– Да,– ответил Такер.

– И вы там встретились?

– Да.

– Не знаете, они долго были в Лас-Вегасе?

– По моим данным, ну как я слышал, они остались ненадолго. Их пытались выпроводить со съёмочной площадки, но я ничего об этом не знал, так как был очень занят. Они остались на пару недель.

– Вы ещё встречались с ними в тот их приезд? – спросил Мезеро.

– Да, несколько раз я видел, как они приходят и уходят с площадки,– засвидетельствовал Такер. – Могу точно сказать, что видел детей, потому что они приходили непосредственно на съёмки сцен. Думаю, их мать также несколько раз приходила, и отец. Так что я видел их, но был слишком занят.

Крис Такер поделился, что он был "дружественно настроен" к семье Арвизо, и рассказал присяжным, что после окончания съёмок вернулся домой в Лос-Анджелес. А через несколько месяцев ему позвонил Гевин, чтобы через него связаться с Майклом Джексоном.

Гевин надеялся посетить Майкла в Неверленде, но в тот момент местонахождение артиста было неизвестно. После этого, по словам Криса Такера, он получил несколько звонков от Джанет, которая все плакала и плакала по поводу здоровья своего сына. Джанет Арвизо будто обезумела от горя и постоянно говорила Крису, что он теперь ей стал как "брат родной". И почему-то Такер чувствовал себя обязанным помогать всему клану Арвизо.

Когда они впервые встретились, Гевин попросил у Криса его номер телефона. Такер объяснил, что дал мальчику номер, потому что хотел быть доступен. Он хотел сделать всё что в его силах, он хотел помочь ребёнку. Актёр засвидетельствовал, что получал бесчисленное количество звонков от семьи Арвизо, в основном от Гевина и его матери. Комик старался быть хорошим другом, делая для ребят Арвизо приятные мелочи – дарил им кроссовки "Nike" и играл в баскетбол. Но все же он хотел и держать некоторую дистанцию.

Спустя какое-то время кинозвезда пригласил семью Арвизо в свой дом в Лос-Анджелесе. Они приезжали туда по крайней мере трижды. Во время одного из таких визитов Гевин обратился к Крису Такеру за деньгами.

Очевидно, мальчик надавил на жалость, и Такер согласился перевести очередную сумму на счёт семьи.

Настал момент, когда дети Арвизо стали звонить и просить ключи от одной из его машин – внедорожника, которым Такер особо не пользовался. Он предложил им брать машину по мере надобности, но потом начал "переживать" по этому поводу, особенно, когда ребята Арвизо продолжили названивать, изводя просьбами уже и подругу Такера.

Крис сказал присяжным, что стал с подозрением относиться к такому количеству звонков. А когда позже выяснилось, что Майкл Джексон уже одолжил семье Арвизо свой внедорожник, актёр сказал своей девушке не давать им больше ключи. И сам перестал давать. По его мнению, он и так "делал слишком много" для них.

И это было сущей правдой.

Семейство Арвизо наслаждалось многими привилегиями за счёт Криса Такера. Актёр несколько раз возил их в Неверленд, даже когда Майкла там не было. Среди прочего, как-то раз он взял с собой детей Арвизо и их отца на игру команды "Raiders" в Сан-Франциско. Летели они туда частным рейсом на самолёте.

– Что-нибудь ещё в их действиях вызывало у вас подозрение? – спросил Мезеро.

– Ну, я думаю они делали множество вещей, которых я попросту не видел. Мои люди говорили мне быть настороже, – ответил Такер.

– Ваши люди? Кто входил в их число?

– Мой брат, несколько моих помощников, которые были со мной на съёмках и следили за всем. Они смотрели за поведением Гевина и Стара. Они конечно все рассказывали мне, но я работал. А они всё говорили, что пора бы уже дать им пинка под зад.

– Ваши подозрения были основаны на том, что вы сами замечали, или же на том, что другие люди говорили вам?

– Я замечал множество вещей, но всегда толковал все сомнительные ситуации в пользу семьи Арвизо. Мне было жаль Гевина, я старался помочь ему и на многое закрывал глаза. Но я понимал, о чём толкуют мне люди из моего окружения.

Крис Такер рассказал присяжным, что до его сведения довели – во время съёмок в Лас-Вегасе семья Арвизо пыталась улучшить условия своего проживания; они хотели, чтобы продюсеры предоставили им места в том же отеле, где жил и актёр. Арвизо выразили желание остановиться в номере сопоставимом с номером Криса Такера, за который кинозвезда платил, между прочим, из своего кармана.

– Думаете ли вы, что они просто извлекали выгоду из общения с вами?– спросил Мезеро.

– Я до последнего надеялся, что это не правда, но сейчас, оглядываясь назад, я понимаю, что так оно все и было. По крайней мере выглядит именно так, – сказал Такер.

– Кто-нибудь из семьи Арвизо обращался к вам как к члену семьи?

– Да.

– Кто?

– Мать, Гевин и Стар.

– И какова была ваша реакция на это?

– Ну, вы знаете, мне становилось не по себе, потому что моей главной задачей было помочь ребёнку. Я вовсе не планировал заводить настолько близкие отношения с целой семьёй. Ничего такого, – заявил Такер.