Не отпускай

Глава 3

С тех пор прошло восемь лет. Восемь долгих лет моей измены, его всепрощающей страсти, наших сладчайших свиданий и горьких расставаний.

Мы виделись, когда выпадала такая возможность. Я десятки раз побывала у Фрэнсиса дома, в Нью-Йорке. Он то и дело летал в Старый Свет, в надежде найти свое место в европейском кино — безуспешно. Я знала, он делал это из-за меня: соглашался на вторые-третьи роли, снимался у начинающих режиссеров — все ради того, чтобы быть ближе. Я, не без горечи, чувствовала, что тяну его вниз. Он заслуживал гораздо большего, чем второстепенные роли.

Мы никогда не виделись в Лондоне, ведь для меня это было все равно что привести любовника в супружескую постель. Нет, куда интересней было теряться в дебрях узких улочек Парижа, где нас никто не знал. Украдкой целоваться на последнем ряду богом забытого кинотеатра на окраине Рима. А в Бруклине из года в год, чувствовать себя, будто дома, ведь даже бариста в кофейне через дорогу от квартиры Фрэна, здоровался и спрашивал, как мои дела, когда я приходила за кофе и круассанами к завтраку.

Жизнь напоминала пунктирную линию: когда мы бывали вместе, я чувствовала себя по-настоящему живой. Редкие недели, драгоценные дни. Стоило нам разъехаться — я впадала в сонную апатию и отрешенность. Лондон нынче казался мертвым и безрадостным, ведь мое сердце оставалось то в Париже, то в Нью-Йорке, то в Риме — на тех улицах и перекрестках, где мы, потеряв всякое благоразумие, целовались, как нетерпеливые, отчаянно влюбленные подростки.

До сих пор ругаю себя, что думала так долго и не могла принять решение. Но я так боялась! Просто до безумия опасалась разбить сердце Джейку, и целых восемь лет мучила неопределенностью не только себя, но и Фрэнсиса.

Да ведь Джейк был по-собачьи предан мне. Иногда я хотела что есть мочи встряхнуть его за полы драпового темно-синего пальто, которое он носил уже пятую зиму подряд, и заставить открыть глаза пошире. Пусть бы он сам уличил меня в измене, пусть я была бы виновата. Я заслужила его гнева, его ревности, его разочарования.

Ах, если бы только он не был так доверчив, так добр, не встречал меня в аэропорту каждый раз, когда я возвращалась в Лондон, в то время как губы мои все еще ясно помнили напористые поцелуи канадского любовника.