Ради этого я выжил. История итальянского свидетеля Холокоста

Солдаты бросились к багажнику, сгрузили ящики и начали пить с такой жадностью, словно видели пиво в последний раз. А я тем временем подошел к дому. Иргандесы видели все происходящее в окно и быстро вышли мне навстречу, стараясь особенно не попадаться на глаза военным. А те были уже настолько пьяны, что вряд ли что-нибудь соображали. Мы изо всех сил старались казаться такими же наглецами, но у нас дыхание перехватывало от страха. Солдаты галдели, крутясь возле ящиков с пивом, и теперь уже не обращали на нас внимания. Мы бегом припустили к машине, я завел мотор, и мы уехали как ни в чем не бывало.

Такой стала наша повседневность: насилие, угрозы, грабеж. Назвать это жизнью уже не получалось, и некоторые почувствовали беду уже гораздо раньше. К примеру, мой дядя Рубен давно уехал со всей семьей в Кейптаун, в Южно-Африканскую Республику, за три тысячи километров отсюда. Для него Заир стал перевернутой страницей.

У нас с Зельмой теперь ничего не было, и ничто нас больше не связывало с этой страной. Нам осталось только быстро собраться и бежать. Мы собрали два небольших чемодана с самым необходимым, сложили туда носильные вещи и наличные деньги. Спасти что-нибудь еще было невозможно. Сколько же всего нам пришлось оставить за плечами! Вся наша благополучная жизнь уместилась в два чемодана и в наши карманы, где болталось несколько долларов на дорожные расходы. Годы тяжелой работы и многих лишений исчезли по одному щелчку пальцев.